夜朗读

树合春城暗,江鸣夜硖喧。
艰难犹此地,漂泊更何言。
冉冉轻烟集,辉辉列宿繁。
巡檐望南斗,无路入修门。

下载这首诗
(0)
相关诗文:

夜译文及注释

《夜》是宋代晁公溯的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
树木合拢,春城变得昏暗;
江水鸣动,夜晚的石滩喧嚣;
艰难的境地仍在此处,
漂泊的人又该说些什么呢?
渐渐升起的轻烟聚集在一起,
明亮的星宿闪耀辉煌。
我巡视着屋檐,望着南方的北斗星,
却找不到一条进入修行之门的路。

诗意:
这首诗描绘了一个夜晚的景象,通过对自然元素的描写,表达了诗人内心的孤独和迷茫之情。树木合拢,春城变得昏暗,暗示了诗人的孤寂和无助感。江水鸣动,夜晚的石滩喧嚣,强调了周围环境的喧嚣和忙碌,与诗人内心的孤独形成对比。诗人感叹自己身处艰难的境地,漂泊无依,对于这种境遇感到无语。最后,诗人观察屋檐,望着南方的北斗星,但却找不到通往修行之门的路,表达了他对未来的迷茫和困惑。

赏析:
这首诗以简洁的语言描绘了夜晚的景象,通过自然景物的描写,抒发了诗人内心的情感。诗人以自然景物为媒介,将自己的孤独和迷茫之情表达出来,使读者能够感受到诗人的心境。诗中的树木合拢、春城暗淡,江水鸣动、夜晚喧嚣等描写手法巧妙地表达了诗人的情感。最后两句的“巡檐望南斗,无路入修门”,通过观察星宿,诗人表达了自己对未来的迷茫和无路可寻的感受。整首诗凭借简练的语言,深情的描写,传达了诗人内心的孤独和对未来的困惑,给人一种深思熟虑、感慨万千的感觉。

夜读音参考


shù hé chūn chéng àn, jiāng míng yè xiá xuān.
树合春城暗,江鸣夜硖喧。
jiān nán yóu cǐ dì, piāo bó gèng hé yán.
艰难犹此地,漂泊更何言。
rǎn rǎn qīng yān jí, huī huī liè sù fán.
冉冉轻烟集,辉辉列宿繁。
xún yán wàng nán dòu, wú lù rù xiū mén.
巡檐望南斗,无路入修门。

晁公溯诗文推荐

来守剑西三里城,胸中岂止俗尘生。簿书堆案惟思睡,见此魁梧觉眼明。

子去夔州颇自矜,举杯大叫气凭陵。新诗硖内流传满,今有高人王右丞。

莫言地近嶲昆明,刺史题书笔不停。解道澄江净如练,空蒙山水是昭亭。

冠剑堂堂仁寿公,昨提金鼓去平戎。惜君不往分一矢,共射佛狸江水中。

日翻蠹简书斋里,往往编摹自汉朝。鸡距束毫来武信,马肝琢砚出高要。时因抚事歌成相,更复怀人作大招。知子山中富吟咏,纵横文力到孙樵。

筋力何堪道路遥,难陪诸彦侍同朝。初无计上三年最,况敢功思万里要。北塞单于皆入贡,西山赞普不劳招。传闻已卧清边鼓,堑垒长閒守木樵。

东望行都绛阙遥,老来筋力倦趋朝。谁能作吏沈簿领,但欲买田书质要。雅意庶同高士传,不才难望大夫招。津乡旧有先贤宅,过者蒭荛莫敢樵。

古者诸侯今牧守,衰迟难强岁相朝。惟须稚子理蓑笠,兼有老妻缝襋要。来岁定从田父去,飞书不待故人招。平生最爱津乡聚,江小可渔山可樵。