次韵李端叔

次韵李端叔朗读

此身萍梗厌漂流,惭寄浔阳江上头。
胜景长年关梦寐,轻裘何日返林丘。
扶摇莫作扶摇计,朴樕应容朴樕投。
徙倚高楼情不极,恰如王粲在荆州。

下载这首诗
(0)
相关诗文:

次韵李端叔译文及注释

《次韵李端叔》是宋代孔武仲创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析。

此身萍梗厌漂流,
心生厌倦浔阳漂流的生活,
感到自己如同浮萍、水草一般,
希望能够离开这个地方。

惭寄浔阳江上头。
我悔恨地寄住在浔阳江畔的这个地方,
心中充满了愧疚之情。

胜景长年关梦寐,
美景长年困扰着我的梦境,
让我无法安心。

轻裘何日返林丘。
我何时才能脱下这轻薄的衣裳,
回到我原本的家乡林丘呢?

扶摇莫作扶摇计,
不要再奢望飞仙般的生活,
不要再抱有虚幻的梦想。

朴樕应容朴樕投。
应该接纳朴实的生活,
应该接受朴实的追求。

徙倚高楼情不极,
依靠高楼的人情味道已经枯竭,
再也无法从中得到满足。

恰如王粲在荆州。
正如王粲在荆州一样,
我也感到自己处境艰难。

这首诗词表达了孔武仲对漂泊生活的厌倦和渴望回归故乡的心情。他借景抒发自己的情感,将自己比作浮萍、水草,感叹自己的身份和境遇。他嚮往简朴的生活,不再追求虚幻和奢华。诗中王粲的比喻暗示了作者的孤独和无奈,表达了他对现实的不满和迷茫。整首诗意深远,以简洁的语言表达了作者内心的感受,给人一种深思熟虑的感觉。

次韵李端叔读音参考

cì yùn lǐ duān shū
次韵李端叔

cǐ shēn píng gěng yàn piāo liú, cán jì xún yáng jiāng shàng tou.
此身萍梗厌漂流,惭寄浔阳江上头。
shèng jǐng cháng nián guān mèng mèi, qīng qiú hé rì fǎn lín qiū.
胜景长年关梦寐,轻裘何日返林丘。
fú yáo mò zuò fú yáo jì, pǔ sù yīng róng pǔ sù tóu.
扶摇莫作扶摇计,朴樕应容朴樕投。
xǐ yǐ gāo lóu qíng bù jí, qià rú wáng càn zài jīng zhōu.
徙倚高楼情不极,恰如王粲在荆州。

孔武仲诗文推荐

扁舟昨出国门东,烦暑端如坐甑中。一雨一凉皆可喜,只嗔三日打头风。

吴楚中间天杳茫,愁霖倾卷水洋洋。千帆渡口低鹏翼,海阔风微不敢翔。

行路难,归去来。三日汝南城不开,天角隐隐闻轻雷。掣电更划划,猛雨还漼漼。稍添汪汪陂,渐淹高高台。我欲晨兴出南郭,极目唯月白水漫蒿莱。驿道安在哉,连山洑...

狂霖山群山,夜半击堤口。水横溢陵阿,余波犹怒吼。东村五百户,一塌如摧朽。硉兀声如雷,牛马不及走。壮者上枝柯,幼子浮罂缶。惊逐吞天澜,儿犹闯其母。旁人避...

愁云昏昏掩六月,电光霍霍盘四隅。淮西一雨三书夜,长澜积潦无处无。试登高楼望四野,平田渺渺成江湖。山源奔溢来处远,晨朝又报高丈余。重堙闭筑仅自守,一带萦...

洞天人远矣,琳馆有遗踪。愿弃人间事,优游慕赤松。

县阔人饶稼,秋成众乐租。精粗验丹白,亿万起锱铢。足趼谁先到,尻高或妄呼。何当寄军令,供亿黑山隅。

彩筹森列羽门兵,衮衮招呼不断声。岁计自当平斗甬,年丰今况有坻京。争先杂沓人何冗,应物逍遥我自清。白日渐斜亭庑静,却临湘水笑尘缨。