不如归去

不如归去朗读

禽言自是不分明,谁信西川帝子灵。
千古传讹无订正,至今春晚误人听。

下载这首诗
(0)
诗文归类:不如归去
诗文主题:禽言分明订正
相关诗文:

不如归去译文及注释

《不如归去》是宋代文人胡仲弓的作品。这首诗描绘了一种禽鸟语言难以理解的情景,以及人们对神话传说的迷信和误解。下面是这首诗的中文译文、诗意和赏析。

不如归去

禽言自是不分明,
谁信西川帝子灵。
千古传讹无订正,
至今春晚误人听。

译文:
禽鸟的语言总是含糊不清,
谁会相信西川的帝子有灵性。
千古以来传说错误无法纠正,
至今春晚仍然误导人们的听觉。

诗意:
这首诗以禽鸟的语言为引子,表达了作者对人们迷信神话传说的思考和批判。禽鸟的语言难以理解,因此人们对它们的呼声产生了误解和臆断。作者提到了西川帝子的灵性,暗示了人们对神话传说的盲目崇拜和虚假的迷信。这种迷信和误解在千百年来没有得到纠正,甚至在今天的春晚等场合仍然误导着人们。

赏析:
胡仲弓以简练的语言,点出了人们盲目迷信的现象。通过禽鸟的语言和西川帝子的灵性这两个形象,作者暗示了一种虚假的神话传说和迷信现象。诗中的"禽言"和"西川帝子灵"都是虚构的,但通过这种虚构的形象,诗人揭示了人们对于神话传说的无限臆测和对真相的无知。作者指出,这种错误的传说和盲目的迷信已经流传了千百年,至今仍然误导着人们。这首诗以简洁明了的语言,表达了作者对人们迷信盲从行为的批判,提醒人们应该理性思考,不要被虚假的传说所蒙蔽。

不如归去读音参考

bù rú guī qù
不如归去

qín yán zì shì bù fēn míng, shuí xìn xī chuān dì zi líng.
禽言自是不分明,谁信西川帝子灵。
qiān gǔ chuán é wú dìng zhèng, zhì jīn chūn wǎn wù rén tīng.
千古传讹无订正,至今春晚误人听。

胡仲弓诗文推荐

吾生身事信天缘,一死何须较后先。未怕时逢真太岁,或言寿过古稀年。穷余禄料齏百翁,醉负生涯囊一钱。又见山林春意思,办随芳草落花眠。

野性最於鱼鹤亲,自知不是世间人。生成雪壑冰崖面,收得烟蓑雨笠身。杨柳春来青眼旧,山林老去白头新。毋多感慨令君瘦,独立斜阳一欠伸。

残雪初消月正明,茅檐自雨竹窗晴。肩寒耸耸吟诗骨,肺渴冷冷醒酒羹。少有梅方成野趣,不多松亦作江声。高人合著山岩里,纵有穷愁澈底清。

渔翁樵叟自行藏,裹饭过从乐未央。扑满自缘钱作崇,鸱夷聊以酒为乡。老来原弃人间世,病云欲荒墙下桑。黄犊不嫌人日雨,村村苗长绿微茫。

一自长门芳草生,六宫怕见柳梢青。玉楼春尽君王懒,大小梁州不忍听。

桂枝香里立多时,忽见传言玉女来。报道太清歌未彻,何妨爱月夜眠迟。

通宵银烛影摇红,坐对孤鸾伴守宫。空有妇人娇态在,眼儿薄媚怨春风。

瑶花飞处忆瑶姬,一日倾杯十二时。青玉案前呵冻手,推窗自塑雪狮儿。