金匮道中

金匮道中朗读

白云包裹石城赊,几度亲归梦里家。
春入小桃浑绮绣,风回残雪半尘沙。
唐贤碎泻真珠粒,郑老微明白杏花。
莫道穷边无好语,二公流落亦天涯。

下载这首诗
(0)
相关诗文:

金匮道中译文及注释

《金匮道中》是宋代诗人李新创作的一首诗词。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

白云包裹石城赊,几度亲归梦里家。
春入小桃浑绮绣,风回残雪半尘沙。
唐贤碎泻真珠粒,郑老微明白杏花。
莫道穷边无好语,二公流落亦天涯。

中文译文:
白云缠绕着石城赊,几次亲身回到梦中的家。
春天进入小桃花中,风吹回残留的雪花和尘沙。
唐朝的贤人们散落的宝珠破碎成粒,郑老微微明亮的杏花。
不要说边境贫穷没有美好的言语,两位公子的流落也是天涯。

诗意和赏析:
这首诗词以描绘景物和抒发情感的方式,展示了一幅边疆地区的图景和流离失所的命运。诗人通过对自然景物的描写,表现了边地的荒凉和艰苦,白云裹着石城,春天的到来只能让小桃花勉强绽放,风吹起残留的雪花和尘沙,这些描绘都使人感受到边境的贫瘠和辛酸。

然而,诗中也透露出一种坚韧和乐观的情感。唐朝的贤人被比喻为破碎的宝珠,郑老的杏花微微明亮,这些形象传递出即使在困境中,依然有着光明和美好的存在。最后两句表达了诗人对人们的劝勉,不要认为边境贫穷就没有美好的言语,就像两位公子的流离失所一样,他们也在天涯漂泊,但仍然有坚持和追求。

整首诗通过对景物和人物的描写,传达了作者对于边境生活的感慨和对于坚韧精神的赞颂。它展示了诗人对于艰苦环境中的人们的敬意和鼓励,同时也对生活的不易提出了深刻的思考和呼唤。

金匮道中读音参考

jīn kuì dào zhōng
金匮道中

bái yún bāo guǒ shí chéng shē, jǐ dù qīn guī mèng lǐ jiā.
白云包裹石城赊,几度亲归梦里家。
chūn rù xiǎo táo hún qǐ xiù, fēng huí cán xuě bàn chén shā.
春入小桃浑绮绣,风回残雪半尘沙。
táng xián suì xiè zhēn zhū lì, zhèng lǎo wēi míng bái xìng huā.
唐贤碎泻真珠粒,郑老微明白杏花。
mò dào qióng biān wú hǎo yǔ, èr gōng liú luò yì tiān yá.
莫道穷边无好语,二公流落亦天涯。

李新诗文推荐

野人孤鹤姿,与云相伉俪。百禽相和鸣,了不关鹤意。彼美靓闺女,窥户欣客贵。复有琴心挑,中夜驾车至。词章烂星汉,市门甘涤器。竟使谁病痟,野人却嘘欷。

嗟来吐食死,漂母爱王孙。等是乞怜人,一饱何足论。东方老先生,笑傲忘至尊。朔饥侏儒饱,且用长短分。

无分清浊流,杀尔投河伯。无结死生交,一死生便隔。模棱不失事,祸起分黑白。百年过逆旅,今是长安客

虎头自食肉,何在识一丁。五言织巧诗,便叹当长城。读书发早白,不读鬓晚青。穷边物萧条,鸟雀下空庭。虽亡好事者,勿废草玄经。

倾倒怜才出至公,吹嘘牙颊自春风。宽和肯问车裀吐,涵养须知内史聋。

龙蛇飞动从椽笔,昔看公孙舞剑来。何得却知颠草妙,为随宾客到金台。

谁将蜀柳赠行人,曾伴灵和殿下春。笑煞后来门下客,风流不似乃翁身。

光芒先已动台躔,子舍修书正妙年。奏对八砖看白日,文章万选敌青钱。