菩萨蛮

菩萨蛮朗读

琢成红玉纤纤指。
十三弦上调新水。
一弄入云声。
月明天更青。
匆匆莺语啭。
待寓昭君怨。
寄语莫重弹。
有人愁倚栏。

下载这首诗
(0)
诗文归类:菩萨蛮
相关诗文:

菩萨蛮译文及注释

《菩萨蛮·琢成红玉纤纤指》是宋代张孝祥所作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
琢成红玉纤纤指,弹奏着新的曲调。音乐声传入云中,月光明亮,天空更加湛蓝。匆匆的莺鸟在歌唱,等待着昭君的悲怨。我寄语你,不要再弹奏那悲伤的曲子。有人倚在栏杆上忧愁思绪万千。

诗意:
这首诗词以琴曲的形式表达了一种深情的思绪。诗人通过琴声和景物的描绘,传达了对昭君的思念和忧愁之情。红玉指代昭君的纤纤玉指,弹奏的新曲调象征着诗人对昭君的思念之情。月明天更青,表现出诗人内心的悲伤和忧愁。诗人以寄语的方式向昭君表达了自己的心声,希望她不再弹奏悲伤的曲子,因为有人在倚栏处默默地思念着她。

赏析:
这首诗词以琴曲的形式展现了诗人对昭君的思念之情。通过音乐的表达,诗人将自己的心声传递给了读者。他用琢成红玉纤纤指的描述,展现了昭君的美丽和纤细。弹奏新调的琴声营造出一种悲怆的氛围,与月光的明亮和天空的湛蓝形成鲜明的对比。莺鸟的啭鸣和倚栏处的人的愁思,进一步烘托了昭君的离愁别绪。诗人通过寄语的方式表达了自己的心愿,希望昭君不再弹奏悲伤的曲子,因为有人一直在默默地思念着她。整首诗词以琴曲为主题,通过音乐和景物的描绘,展示了诗人深沉的情感和对昭君的思念之情。

菩萨蛮读音参考

pú sà mán
菩萨蛮

zuó chéng hóng yù xiān xiān zhǐ.
琢成红玉纤纤指。
shí sān xián shàng diào xīn shuǐ.
十三弦上调新水。
yī nòng rù yún shēng.
一弄入云声。
yuè míng tiān gèng qīng.
月明天更青。
cōng cōng yīng yǔ zhuàn.
匆匆莺语啭。
dài yù zhāo jūn yuàn.
待寓昭君怨。
jì yǔ mò chóng tán.
寄语莫重弹。
yǒu rén chóu yǐ lán.
有人愁倚栏。

张孝祥

张孝祥(1132年-1169年),字安国,号于湖居士,汉族,简州(今属四川)人,生于明州鄞县。宋朝词人。著有《于湖集》40卷、《于湖词》1卷。其才思敏捷,词豪放爽朗,风格与苏轼相近,孝祥“尝慕东坡,每作为诗文,必问门人曰:‘比东坡如何?’”...

张孝祥诗文推荐

稳泛仙舟上锦帆。桃花清浪舞清湾。寿星相伴到人间。黄石公传三百字,西王母授九霞丹。银潢有路接三山。

细仗春风簇翠筵。烂银袍拂禁炉烟。旃书名字压宫垣。太学诸生推独步,玉堂学士合登仙。乃翁种德满心田。

鳷鹊楼高晚雪融。鸳鸯池暖暗潮通。郁金黄染柳丝风。油壁不来春草绿,栏干倚遍夕阳红。江南山色有无中。

楼下西流水拍堤。楼头日日望春归。雪晴风静燕来迟。留得梅花供半额,要将杨叶画新眉。莫教辜负早春时。

妙手何人为写真。只难传处是精神。一枝占断洛城春。暮雨不堪巫峡梦,西风莫障瘐公尘。扁舟湖海要诗人。

吴波细卷东风急。斜阳半落苍烟湿。一棹采菱歌。倚栏人奈何。天公怜好客。酒面风吹白。更引十玻璃。月明骑鹤归。

缥缈飞来双彩凤。雨疏云淡撩清梦。兰薄未禁秋。月华如水流。采香溪上路。愁满参差树。独倚晚楼风。断霞萦素空。

暗潮清涨蒲塘晚。断云不隔东归眼。堂上晚风凉。藕花开处香。夜航人不渡。白鹭双飞去。待得月华生。携筇独自行。