寄季申

寄季申朗读

雨歇城南泥未乾,遥知独立整衣冠。
旧时邺下刘公干,今日辽东管幼安。
绿阴展尽身犹远,黄鸟飞来节已阑。
安得一樽生耳热,暂时相对说悲欢。

下载这首诗
(0)
相关诗文:

寄季申译文及注释

《寄季申》是一首宋代诗词,作者是陈与义。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

雨歇城南泥未干,
遥知独立整衣冠。
旧时邺下刘公干,
今日辽东管幼安。

绿阴展尽身犹远,
黄鸟飞来节已阑。
安得一樽生耳热,
暂时相对说悲欢。

译文:
雨停了,城南的泥土还没干,
遥远地知道你独自站立,整理衣冠。
从前在邺下,刘公忙碌,
如今在辽东,管幼安。

绿荫已经展开,但我的身影仍然遥远,
黄鸟飞来,节日已经接近尾声。
我多想拿起一杯热酒,
暂时相对,述说悲欢。

诗意和赏析:
这首诗词描绘了一种思乡之情和对旧时光的怀念。诗人身处辽东,远离故乡邺下,雨后的城南泥土还未干,诗中透露出一种离别的情感。

诗中提到了刘公,那是指刘文兴,刘宋时期的重要官员,他曾在邺下任职。通过提到刘公,诗人表达了对过去辉煌时刻的回忆和对旧时光的怀念之情。

诗中的绿阴和黄鸟象征着季节的变化,时间的流逝。绿阴展尽,黄鸟飞来,暗示着时光流转,节日已经接近尾声。诗人在思乡之际,想要与亲友共饮一杯热酒,彼此倾诉悲欢,暂时忘却离别之苦。

整首诗词通过简洁而富有意境的语言,表达了诗人对故乡和过去时光的思念之情。同时,诗人也在表达对现实生活中的寂寞和孤独的感受,他渴望能与亲友相聚,分享欢乐和悲伤。这首诗词以抒发个人情感为主题,以简练的句式和意象,展现了宋代诗人对故土和岁月的留恋之情,给人以深思和共鸣。

寄季申读音参考

jì jì shēn
寄季申

yǔ xiē chéng nán ní wèi gān, yáo zhī dú lì zhěng yì guān.
雨歇城南泥未乾,遥知独立整衣冠。
jiù shí yè xià liú gōng gàn, jīn rì liáo dōng guǎn yòu ān.
旧时邺下刘公干,今日辽东管幼安。
lǜ yīn zhǎn jǐn shēn yóu yuǎn, huáng niǎo fēi lái jié yǐ lán.
绿阴展尽身犹远,黄鸟飞来节已阑。
ān dé yī zūn shēng ěr rè, zàn shí xiāng duì shuō bēi huān.
安得一樽生耳热,暂时相对说悲欢。

陈与义

陈与义(1090-1138),字去非,号简斋,汉族,其先祖居京兆,自曾祖陈希亮迁居洛阳,故为宋代河南洛阳人(现在属河南)。他生于宋哲宗元祐五年(1090年),卒于南宋宋高宗绍兴八年(1138年)。北宋末,南宋初年的杰出诗人,同时也工于填词。其词存于今者虽仅十余首,却别具风格,尤近于苏东坡,语意超绝,笔力横空,疏朗明快,自然浑成,著有《简斋集》。...

陈与义诗文推荐

天入平湖晴不风,夕帆和雁正浮空。楼头客子杪秋后,日落君山元气中,北望可堪回白首,南游聊得看丹枫。翰林物色分留少,诗到巴陵还未工。

送了栖鸦复暮钟。栏干生影曲屏东。卧看孤鹤驾天风。起舞一尊明月下,秋空如水酒如空。谪仙已去与谁同。

高咏《楚词》酬午日,天涯节序匆匆。榴花不似舞裙红。无人知此意,歌罢满帘风。万事一身伤老矣,戎葵凝笑墙东。酒杯深浅去年同。试浇桥下水,今夕到湘中。

云物澹清晓,无风溪自闲。柴门对急雨,壮观满空山。春发苍茫内,鸟鸣篁竹间。儿童笑老子,衣湿不知还。

云起谷全暗,雨时山复明。青春望中色,白涧晚来声。远树鸟群集,高原人独耕。老夫逃世日,坚坐听阴晴。

忽忽忘年老,悠悠负日长。小诗妨学道,微雨好烧香。檐鹊移时立,庭梧满意凉。此身南复北,仿佛是它乡。

霏霏三日雨,蔼蔼一园青。雾泽含元气,风花过洞庭。地偏寒浩荡,春半客竛竮。多少人间事,天涯醉又醒。

沙岸残春雨,茅檐古镇官。一时花带泪,万里客凭栏。日晚蔷薇重,楼高燕子寒。惜无陶谢手,尽力破忧端。