第一百九十七

第一百九十七朗读

关河霜雪清,故人亦流落。
夷歌奉玉盘,悲君随燕雀。

下载这首诗
(0)
诗文主题:故人流落玉盘燕雀
相关诗文:

第一百九十七译文及注释

《第一百九十七》是宋代文天祥创作的一首诗词。这首诗描绘了一个寒冷的冬天,关河上覆盖着霜雪,而作者的故人也身处流离之中。诗中还提到了夷歌奉玉盘,以及作者对君主的悲伤,如同随着燕雀一起飞翔。

这首诗词的中文译文如下:
关河上的霜雪清晰,
故人也流落在外。
夷歌奉上玉盘,
悲伤君主,如同随燕雀飞翔。

这首诗词通过描绘自然景观和表达作者内心情感,传达了一种寂寞和无奈的情绪。关河上的霜雪清晰可见,象征着严寒的冬天,也暗示着作者内心的孤独。故人流落在外,表达了作者对亲友离散的痛苦之情。夷歌奉上玉盘,可能指的是一种祭祀或致敬的仪式,暗示着作者对君主的忠诚和悲伤。最后一句中的燕雀,象征着自由和迁徙,作者将自己的悲伤与燕雀一同飞翔,表达了他内心的无奈和无处安放的情感。

总的来说,这首诗词通过自然景观的描绘和情感的抒发,表达了作者在寒冷季节中的孤独和对故人、君主的思念和悲伤之情。

第一百九十七读音参考

dì yī bǎi jiǔ shí qī
第一百九十七

guān hé shuāng xuě qīng, gù rén yì liú luò.
关河霜雪清,故人亦流落。
yí gē fèng yù pán, bēi jūn suí yàn què.
夷歌奉玉盘,悲君随燕雀。

文天祥

文天祥(1236.6.6-1283.1.9),字履善,又字宋瑞,自号文山,浮休道人。汉族,吉州庐陵(今江西吉安县)人,南宋末大臣,文学家,民族英雄。宝祐四年(1256年)进士,官到右丞相兼枢密史。被派往元军的军营中谈判,被扣留。后脱险经高邮嵇庄到泰县塘湾,由南通南归,坚持抗元。祥光元年(1278年)兵败被张弘范俘虏,在狱中坚持斗争三年多,后在柴市从容就义。著有《过零丁洋》、《文山诗集》、《指南录》、《指南后录》、《正气歌》等作品。...

文天祥诗文推荐

落落南冠自结缨,桁杨卧起影纵横。坐移白石知何世,梦断青灯问几更。国破家亡双泪暗,天荒地老一身轻。黄粱得失俱成幻,五十年前元未生。

直弦不似曲如钩,自古圣贤多被囚。命有死时名不死,身无忧处道还忧。可怜杜宇空流血,惟愿严颜便斫头。结束长编犹在此,灶间婢子见人羞。

珙璧衣冠十六传,更无一士死君前。自惭重赵非九鼎,犹幸延韩更数年。孟博囊头真自爱,杲卿钩舌要谁怜。人间信有网常在,万古西山皎月悬。

久矣忘荣辱,今兹一死生。理明心自裕,神定气还清。欲了男儿事,几无妻子情。出门天宇阔,一笑暮云横。

我自怜人丑,人方笑我愚。身生豫让癞,背发范增疽。已愧功臣传,犹堪烈士书。衣冠事至此,命也欲何如。

衮衣坐缧絏,世事亦堪哀。枕外亲炊黍,炉边细画灰。无人泪垂血,何地骨生苔。风雪江南路,梦中行探梅。

两月缥囚里,一年忧患馀。疏因随事直,忠故有时愚。道在身何拙,心安体自舒。近来都勘破,人世只蘧庐。

俨然楚君子,一日造王庭。议论探坚白,精神入汗青。无书求出狱,有舌到临刑。宋故忠臣墓,真吾五字铭。