西乌夜飞

西乌夜飞朗读

何处惊栖乌,扑速忽飞去。
侬家树自好,乌那不肯住。

下载这首诗
(0)
诗文主题:飞去自好不肯
相关诗文: 西

西乌夜飞译文及注释

诗词:《西乌夜飞》
朝代:明代
作者:王伯稠

何处惊栖乌,
扑速忽飞去。
侬家树自好,
乌那不肯住。

中文译文:
在何处惊飞的乌鸦,
突然地扑翅飞走。
你家的树自身优美,
可这只乌鸦却不愿停留。

诗意和赏析:
这首诗描绘了一幅夜晚的景象,以乌鸦为主题。诗人王伯稠通过简洁而生动的语言,传达了一种深入人心的意境。

首先,诗中的乌鸦被用来象征一种离别的情感。乌鸦作为一种常见的鸟类,常常与死亡和预兆联系在一起。在这首诗中,乌鸦突然惊飞,扑翅飞走,似乎预示着某种离别或失去的感觉。这种突然的离去给人一种不安和惊愕之感。

其次,诗人通过对"侬家树"的描绘,抒发了对家园的眷恋之情。"侬家树"指的是诗人自己家中的树木,这里可以理解为家乡的景物。诗人用"自好"来形容这棵树,意味着它的美好与独特。然而,即使是这样美好的树木,乌鸦也不愿在其上停留。这种对家园的眷恋与乌鸦的离去形成了鲜明的对比,加深了离别的情感。

整首诗以简洁而凝练的语言描绘了一幅深沉而意蕴丰富的画面。通过乌鸦离去和家园的反差,诗人表达了对离别和别离的思考和感慨。这种情感的表达使得这首诗在读者心中留下深刻的印象,并引发人们对生活中离别的思考和对家园的眷恋。

西乌夜飞读音参考

xī wū yè fēi
西乌夜飞

hé chǔ jīng qī wū, pū sù hū fēi qù.
何处惊栖乌,扑速忽飞去。
nóng jiā shù zì hào, wū nà bù kěn zhù.
侬家树自好,乌那不肯住。

王伯稠诗文推荐

叶舠百转入幽溪,灌木苍藤夹岸迷。一缕炊烟小犬吠,柴门忽出竹丛西。

春风千里忆佳期,镜里空怜玉树姿。惊梦暗憎鹦鹉唤,避人偷寄伯劳词。月窥翠幌愁相语,花入珠帘恨自知。争信文园憔悴客,渐宽腰带鬓如丝。

兴来时野眺,小立倚柴扉。一雨清波动,双林片月归。山飖藏竹语,水鸟出花飞。不觉空烟暮,蒙蒙翠湿衣。

春风吹石城,日日唤花开。可怜花上月,不唤莫愁来。

清江出明月,月白江花寒。微风吹侬歌,懊恼愁杀欢。

月出江头白鹭飞,江花采罢湿罗衣。侬家住在长干里,自唱莲歌伴月归。

何处惊栖乌,扑速忽飞去。侬家树自好,乌那不肯住。

日长深院小榴开,懒斗红妆傍镜台。偏爱双双飞燕语,自开珠箔放归来。