和新市杂咏

和新市杂咏朗读

新诗曾寄紫云娘,异日相逢尚未忘。
料想匆匆恨离别,愁肠万缕系垂杨。

下载这首诗
(0)
相关诗文:

和新市杂咏译文及注释

《和新市杂咏》是宋代诗人赵希逢所作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

《和新市杂咏》

新诗曾寄紫云娘,
异日相逢尚未忘。
料想匆匆恨离别,
愁肠万缕系垂杨。

中文译文:
曾经我写的诗曲曾送给紫云娘,
如今我们虽然还未见面,但仍然记得彼此。
想象着我们匆匆分别时的悔恨,
忧愁之情缠绕在我心头,像千丝万缕系在垂柳上。

诗意:
这首诗词描述了诗人与紫云娘的离别和思念之情。诗人曾经写过诗曲送给紫云娘,虽然此刻他们还未再次相见,但诗人依然对她心存记忆。他想象着他们匆匆分别时的悔恨之情,离别的痛苦牵动着他的心,就像千丝万缕系在垂柳上一样。

赏析:
这首诗词通过描述诗人与紫云娘的离别之痛,表达了爱情的苦闷和思念之情。诗人通过描绘匆匆离别时的悔恨和愁绪,展现了他内心的痛苦和不舍。他用“愁肠万缕系垂杨”这一形象生动地表达了自己的思念之情,将离别的伤痛与悲伤的景物相结合,使诗词更具情感共鸣。整首诗词简洁明快,字句简练而富有表情,通过细腻的描写,传递出诗人内心的情感和对紫云娘的深深思念之情,让读者感受到了离别的痛楚与思念的深沉。

和新市杂咏读音参考

hé xīn shì zá yǒng
和新市杂咏

xīn shī céng jì zǐ yún niáng, yì rì xiāng féng shàng wèi wàng.
新诗曾寄紫云娘,异日相逢尚未忘。
liào xiǎng cōng cōng hèn lí bié, chóu cháng wàn lǚ xì chuí yáng.
料想匆匆恨离别,愁肠万缕系垂杨。

赵希逢诗文推荐

囷踬真成失水螭,震雷惊起在何时。而今且向书窗下,夜对寒灯读楚词。

好问君王觅镜湖,含丹照白伴潇疎。玄中得趣浑闲事,只恐故人难得书。

琴樽畴昔记追随,富贵休教贫贱离。一日相思时十二,无书独可可无诗。

发於事业见於词,君昔相期舍我谁。何事至今犹一旅,几回无语发深思。

古壁伤情忆旧题,连天芳草望空迷。沉吟此意向谁说,合尽碧云日又西。

宝笈琼函世人传,感君重诺订金千。相应未值南来雁,谓戏前言断不然。

便教老眼怎昏花,书债如何也不赊。更有一般春枕梦,合眸便到故人家。

望君如在碧云间,逸驾飘飘不可攀。何日得陪鸡犬去,仙泉好共饮丹蛮。