野老难忘故国恩，年年恸哭向江门。
南徐郭外三停棹，北固山头独怆魂。
流水滔滔何日返，遗民落落几人存。
钱生未死重相见，双袖龙钟尽血痕。
野老难忘故国恩，年年恸哭向江门。南徐郭外三停棹，北固山头独怆魂。流水滔滔何日返，遗民落落几人存。钱生未死重相见，双袖龙钟尽血痕。
【注释】：
1669年作
sān yuè shí jiǔ rì zuò
三月十九日作
yě lǎo nán wàng gù guó ēn, nián nián tòng kū xiàng jiāng mén.
野老难忘故国恩，年年恸哭向江门。
nán xú guō wài sān tíng zhào, běi gù shān tóu dú chuàng hún.
南徐郭外三停棹，北固山头独怆魂。
liú shuǐ tāo tāo hé rì fǎn, yí mín luò luò jǐ rén cún.
流水滔滔何日返，遗民落落几人存。
qián shēng wèi sǐ zhòng xiāng jiàn, shuāng xiù lóng zhōng jǐn xuè hén.
钱生未死重相见，双袖龙钟尽血痕。
