月朗读

真月夜夜满,妄见有盈亏。
譬如匣中镜,一成岂合离。
腥蟆与狡兔,谬及丹桂枝。
我今尽扫荡,庶识真月为。

下载这首诗
(0)
相关诗文:

月译文及注释

《月》

真月夜夜满,
妄见有盈亏。
譬如匣中镜,
一成岂合离。
腥蟆与狡兔,
谬及丹桂枝。
我今尽扫荡,
庶识真月为。

中文译文:

明亮的月亮,每个夜晚都圆满,
我妄自见到它有盈缺。
可比如匣子里的镜子,
它是完整的,怎能分离?
将青蛙与狡猾的兔子相提并论,
把它们与丹桂花枝相提并论是荒谬的。
我现在要尽力洗涤自己的心灵,
以认识真正的月亮。

诗意和赏析:

这首诗是晁说之所创作的一首宋代诗词,以月亮为主题。诗人通过描绘月亮的形象,表达了对人们妄自见到事物表面现象,而无法认识事物真实本质的思考和警示。

诗中首先描述了月亮每个夜晚都圆满的事实,然而人们却常常看到它有盈缺,这是一种妄见。接着,诗人运用比喻,将月亮比作匣子中的镜子,指出月亮本身是完整的,不应该看成有盈缺的状态。诗人进一步提到将青蛙和狡猾的兔子与丹桂花枝相提并论是荒谬的,这表明将不相干的事物相提并论是一种错误的认知方式。

最后,诗人表达了自己要扫荡心灵,以认识真正月亮的决心。这里的“扫荡”可以理解为洗涤心灵,摒弃妄见,以求真正的认知。通过诗人自省与自省的呼唤,诗词传达了审视自身认知的重要性,警示人们不要被表象所迷惑,而应该追求真实与本质。

整首诗以简洁明快的语言,表达了对人们妄自见事物表面现象的批判,并倡导人们以真实的眼光去看待事物,追求认知的深度和真实性。

月读音参考

yuè

zhēn yuè yè yè mǎn, wàng jiàn yǒu yíng kuī.
真月夜夜满,妄见有盈亏。
pì rú xiá zhōng jìng, yī chéng qǐ hé lí.
譬如匣中镜,一成岂合离。
xīng má yǔ jiǎo tù, miù jí dān guì zhī.
腥蟆与狡兔,谬及丹桂枝。
wǒ jīn jǐn sǎo dàng, shù shí zhēn yuè wèi.
我今尽扫荡,庶识真月为。

晁说之诗文推荐

官共狐裘三十年,纷纷南北笑莺迁。未施云外射鵰手,且作山中骑虎仙。

不知今岁是何年,铁马胡儿绕日边。虽有庙堂能格帝,更求岩穴与谈天。废兴谁识诗千首,消长难忘易二篇。卧雪诸孙心事苦,重湖颇愧汨罗渊。

帝室中兴运更赊,如闻庙议尚堪嗟。和亲费尽三公力,兵革伤残百姓家。解使亚夫营细柳,却教贾谊傅长沙。顾予岂是奔亡者,独抱寒枝愧暝鸦。

日日苍黄出畏涂,自怜何事得虚除。天教豺虎露齿爪,好是哥奴不读书。

天边鸿雁会记飞,白发婆娑敢庶几。哭子泪干心尚折,还山计就事仍非。交游几处闻捐玦,岩阜何人自采薇。海角再逢残岁雨,懒将梅叶洗征衣。

吏隐两非空百感,涂穷浪迹亦何哉。波涛远引月华去,风雨常将月色来。孤学有谁同慷慨,独愁无地重徘徊。谩谈景德祥符际,几许辞源赋八哀。

自言愚似醉,休道醉如愚。不耻小盘食,宁惭掘笔书。九原怀往泪,万里梦同途。政恐能知我,何妨更骂予。

抛尽图书避虏尘,楞伽读罢与谁亲。波涛远屿羇游梦,风雨幽斋默坐身。盏底不堪留酒客,句头何敢恼诗人。和诗送酒俱休问,只恐归期误此春。