杜鹃

杜鹃朗读

杜宇竟何冤,年年叫蜀门。
至今衔积恨,终古吊残魂。
芳草迷肠结,红花染血痕。
山川尽春色,呜咽复谁论。

下载这首诗
(0)
相关诗文:

杜鹃译文及注释

杜宇竟何冤,
年年叫蜀门。
至今衔积恨,
终古吊残魂。

芳草迷肠结,
红花染血痕。
山川尽春色,
呜咽复谁论。

中文译文:
黄鹂为何痛苦,
每年在蜀门呼鸣。
如今仍心怀怨恨,
永远悼念被战死的同伴。

芳草使思绪纠缠,
红花染上了血迹。
山川已经充满了春色,
黄鹂的哀嚎又有谁能理解。

诗意和赏析:
这首诗写的是杜宇(黄鹂)的悲叹。杜宇竟何冤,每年在蜀门呼鸣。杜宇是喜鸟之一,传说中它们在每年的这个时候会前往蜀地求偶。然而,诗中的杜宇却呼叫着蜀门,似乎是在为自己的同伴哀悼和告别。至今衔积恨,终古吊残魂,表达了它们对战争中阵亡同伴的思念和怨恨之情。

接下来的两句诗写出了杜宇的眼前景象。芳草迷肠结,红花染血痕,形容了景物的美丽与死亡的残酷并存。最后两句诗,则是表达了杜宇在这美丽春天中的呜咽之声,以及他们的哀嚎无人理解的悲凉。整首诗通过描绘杜宇的悲叹,表达了作者对战争残酷和生命脆弱的思考和感慨。

杜鹃读音参考

dù juān
杜鹃

dù yǔ jìng hé yuān, nián nián jiào shǔ mén.
杜宇竟何冤,年年叫蜀门。
zhì jīn xián jī hèn, zhōng gǔ diào cán hún.
至今衔积恨,终古吊残魂。
fāng cǎo mí cháng jié, hóng huā rǎn xuè hén.
芳草迷肠结,红花染血痕。
shān chuān jǐn chūn sè, wū yè fù shuí lùn.
山川尽春色,呜咽复谁论。

杜牧诗文推荐

君为豫章姝,十三才有余。翠茁凤生尾,丹叶莲含跗。高阁倚天半,章江联碧虚。此地试君唱,特使华筵铺。主人顾四座,始讶来踟蹰。吴娃起引赞,低徊映长裾。双鬟可...

落魄江湖载酒行,楚腰纤细掌中轻。十年一觉扬州梦,赢得青楼薄幸名。

红烛秋光冷画屏,轻罗小扇扑流萤。天阶夜色凉如水,坐看牵牛织女星。

远上寒山石径斜,白云生处有人家。停车坐爱枫林晚,霜叶红于二月花。

十二层楼敞画檐,连云歌尽草纤纤。空堂病怯阶前月,燕子嗔垂一行帘。

交阯同星座,龙泉似斗文。烧香翠羽帐,看舞郁金裙。鹢首冲泷浪,犀渠拂岭云。莫教铜柱北,空说马将军。

夜程何处宿?山叠树层层。孤馆闲秋雨,空堂停曙灯。歌惭渔浦客,诗学雁门僧。此意无人识,明朝见李膺。

燕台上客意何如?四五年来渐渐疏。直道莫抛男子业,遭时还与故人书。青云满眼应骄我,白发浑头少恨渠。唯念贤哉崔大让,可怜无事不歌鱼。