离相院暂憩

离相院暂憩朗读

一别已五载,重来得旧朋。
秋风多改叶,童行半为僧。
暂憩亦云好,长游愧未能。
前山久相识,为我碧崚嶒。

下载这首诗
(0)
相关诗文:

离相院暂憩译文及注释

《离相院暂憩》是宋代丘葵所作的一首诗词。这首诗词描述了作者与旧友重逢的场景,表达了别离多年后再次相聚的喜悦之情。通过描绘秋风带来的变化,以及童年时代与僧侣生活的对比,表达了对时光流转和人生变迁的思考。

诗词的中文译文:
一别已经五年,重逢旧友在离相院。
秋风频繁改变叶子,小时候与僧侣生活的交错。
暂时休息也是一种美好,长久的旅行令我感到惭愧。
前方的山峰长久相伴,为我展现着蔚蓝的崚嶒。

诗意和赏析:
这首诗词通过描绘作者与旧友重逢的情景,表达了对友谊和时光流逝的深切思考。"一别已五载,重来得旧朋"表达了久别重逢的喜悦之情,五年的别离使得重逢的时刻显得更加珍贵。"秋风多改叶,童行半为僧"通过描绘秋风频繁带来的变化,与童年时代与僧侣生活的对比,展现了岁月流转和人生变迁的主题。

其中"童行半为僧"把童年时代与僧侣生活联系在一起,既表达了对逝去时光的怀念,也暗示了对于追求内心平静与宁静的向往。"暂憩亦云好,长游愧未能"表达了对暂时休息的美好感受,但同时也有对长久的旅行未能实现的愧疚之情。

诗词中的"前山久相识,为我碧崚嶒"通过描绘前方山峰的长久伴随,表达了与友人的久别重逢,以及友谊的珍贵和坚固。"碧崚嶒"形容山峰的蔚蓝色,突显了山峰的高耸和壮丽,也象征了友谊的高尚和美好。

整首诗词通过描绘自然景物和情感体验,表达了对友谊和时光流转的思考,展现了作者细腻的情感和深刻的感悟。

离相院暂憩读音参考

lí xiāng yuàn zàn qì
离相院暂憩

yī bié yǐ wǔ zài, chóng lái dé jiù péng.
一别已五载,重来得旧朋。
qiū fēng duō gǎi yè, tóng xíng bàn wèi sēng.
秋风多改叶,童行半为僧。
zàn qì yì yún hǎo, zhǎng yóu kuì wèi néng.
暂憩亦云好,长游愧未能。
qián shān jiǔ xiāng shí, wèi wǒ bì léng céng.
前山久相识,为我碧崚嶒。

丘葵诗文推荐

性命同一原,谁能发其奥。茫茫太虚中,指出天与道。精思与力践,千古为独到。

三十六宫中,手探足还蹑。一元十二会,理乱在自睫。我欲从先生,□□□□□

龙龟不再出,谁能探真精。图书天所付,手授之二程。欲知千载意,窗外草青青。

万古有条平坦路,东西南北甚分明。世间多少惺惺汉,尽向荆榛裹面行。

风雨三间屋,乾坤一腐儒。营生妻笑拙,学古客言迂。坐久灯花落,吟成砚水枯。方书俱遍览,无药可医愚。

芝兰岂是为人香,浊世纷纷贵自藏。闭户不求如意事,读书自得养心方。卓然有见如参倚,操则常存勿助忘。但使天根常活泼,小园花卉亦相羊。

自我来兹泮,闭户交游绝。经生一二辈,长庚伴残月。芹藻自青青,谁与共采撷。唯於泼泼处,见得源头活。

乱后无鸡犬,昏到足蚋蚊。有翁如老鹤,蹙頞说官军。理谷为春种,鞭禾到夜分。与儿再三话,衣食在辛勤。