reach

vi. 达到；延伸；伸出手；传开

vt. 达到；影响；抵达；伸出

n. 范围；延伸；河段；横风行驶

n. (Reach)人名；(柬)列

v.

到达，走到；够…，抓…；完成；

n.

手脚能够到的范围；范围，区域；影响的范围，管辖的范围；

变形

过去式：reached过去分词：reached现在分词：reaching第三人称单数：reaches

双语释义

vt. 到达 arrive at; get to

vt. & vi. 伸出手臂; 延伸 be able to touch (sth) by stretching out a hand or arm; be big enough to touch, stretch as far as

vt. 联络 get a message to; get in touch with; contact

[S]伸手可及的距离 the distance that one can touch by stretching

[P](江河的)河段 continuous extent of a river between two bends or of a canal between two locks

英英释义

reach[ ri:tʃ ]

n.

the limits within which something can be effective

"he was beyond the reach of their fire"

同义词：range

an area in which something acts or operates or has power or control:

"outside the reach of the law"

同义词：scoperangeorbitcompassambit

the act of physically reaching or thrusting out

同义词：reachingstretch

the limit of capability

同义词：compassrangegrasp

v.

reach a destination, either real or abstract

"The water reached the doorstep"

同义词：makeattainhitarrive atgain

reach a point in time, or a certain state or level

"This car can reach a speed of 140 miles per hour"

同义词：hitattain

move forward or upward in order to touch; also in a metaphorical sense

"Government reaches out to the people"

同义词：reach out

be in or establish communication with

"Our advertisements reach millions"

同义词：get throughget hold ofcontact

to gain with effort

同义词：achieveaccomplishattain

to extend as far as

"The sunlight reached the wall"; "Can he reach?"

同义词：extend totouch

reach a goal, e.g.,

同义词：makeget toprogress to

place into the hands or custody of

同义词：passhandpass onturn overgive

to exert much effort or energy

同义词：strivestrain

词汇搭配

用作动词 (v.)

～+名词

reach a condition达到一定的状态

reach a decision作出决定

reach a good old age到了很老的年龄

reach a large amount成了很大的数目

reach a level达到一定的水平

reach a particular stage达到特定阶段

reach a second edition再版

reach an agreement达成一项协议

reach an identity of views取得一致看法

reach bottom到底

reach full manhood到了成年

reach home到家

reach land到达陆地,找到稳固的立脚点

reach one's hands伸出手

reach the case适用于这种情况

reach the conclusion得出结论

reach the goal到达目的地

～+副词

reach late很迟到达

reach early很早到达

reach accurately精确地达到

reach apparently明显地达到

reach automatically自动达到

reach conveniently方便联络

reach deliberately刻意地达到

reach delightedly高兴地达到

reach eventually最终达到

reach grudgingly勉强地达到

reach indirectly间接达到

reach partially部分达到

reach probably可能达到

reach promptly迅速伸出手臂

reach quickly迅速达到

reach rapidly迅速达到

reach safely安全到达

reach shortly立即达到

reach simultaneously同时达到

reach slowly慢慢地达到

reach temporarily暂时达到

reach ultimately最后到达

reach utterly完全达到

reach wholly完全达到

reach down(使)向下移动

reach down one's hat伸手脱帽

reach down the book把那本书拿下来

reach out one's hand伸出手

reach up抬起

～+介词

reach across伸过

reach after竭力想达到〔得到〕

reach after fame and fortune追名逐利

reach at竭力想达到〔得到〕

reach at a flower伸手去折花

reach for伸手取,想得到

reach for the roof举双手投降

reach in time及时到达

reach into把手伸进

reach out for mutual understanding努力达到相互理解

reach to延伸到

reach to the knee达到膝部

用作名词 (n.)

动词+～

have a reach of伸至…

make a reach for the rope伸手去抓绳子

need a reach需要伸长(手)

形容词+～

automatic reach自动延伸

boundless reach无限延伸

desolating reach孤独的伸向

easy reach容易伸到

endless reach一直延伸

extended reach延伸

illimitable reach无限伸向

keen reach渴望够得到

naughty reach令人反感的限度

side reach侧向伸出长度

sighing reach渴望够得着

timid reach害怕触及

utmost reach最大限度范围

wide reach范围大触及

wistful reach渴望获得

arid reaches干涸的河段

beautiful reaches of the Thames泰晤士河的美丽的河段

sandy reaches沙质的河段

trackless reaches人迹未到的河段

vast reaches广阔的河段

wonderful reach很丰富的想象力

介词+～

above reach所不能及的

beyond sb's reach非某人力所能及

get sth by a long reach(费力地)伸手拿到某物

out of sb's reach非某人力所能及

out of the reach of danger脱离险境

within easy reach of在…附近

～+介词

reach of imagination想象力

reach of river河区

reach of woodland一大片林地

lower reaches of…的下游

middle reaches of…的中游

upper reaches of…的上游

词组短语

reach out vt. 伸出

reach for伸手去拿

reach an agreement达成协议；取得一致意见，达成共识

out of reach够不着

reach the top登上顶锋

within reach伸手可及的，在附近

hard to reach难以到达

beyond the reach力所不及；无法达到；超出…的能力之外

beyond the reach of无法达到；超出…的能力之外

reach the standard达到…水平或标准

reach up抬起（手，足等）

reach a consensus达成共识

upper reach上游河段

lower reach下游河段

reach over越过某人拿某物

reach into伸手去……拿

reach out for伸手去拿；急切寻求

global reach全球性覆盖

reach a conclusion得出结论；达成一个结论

reach at到达

同近义词辨析

这组词都有“达到”的意思，其区别是：

arrive指得出结论，达成某项协议或作出某一决定等。

attain侧重指在抱负或雄心的激励下，以最大的努力去达到一般所不及或不敢追求的目的。

reach常用词，指到达某一空间、时间、目标或发展过程中的某一点。

achieve侧重为达到目的所需的技巧、忍耐和努力。

attain活得，赢得，达到（某年龄、级别等）

reach达到（某水平、标准），实现（目标）

calculate计算核算

score（在游戏、竞赛中）得分

这组词都有“到达”的意思，其区别是：

arrive侧重到达目的地或达到某一目标。也可用作比喻。

reach既可指到达目的地，又可指到达途中的中间站。强调经过的周折或付出的努力。

come普通用词，含义广泛。强调到达的动作或进程，不侧重是否到达目的地。也可用于比喻意义。

arrive 不及物动词,后接in (大地点),at(小地点), arrive in Beijing,

reach 及物动词 reach Beijing

get 不及物动词后接to, get to Beijing,

双语例句

用作动词(v.)

We had twenty miles to cover to reach the nearest railway station.
我们得走20英里的路才能到达最近的火车站。

He reached into his pocket to get his car keys.
他把手伸进口袋里拿车钥匙。

Hopefully, they will reach an agreement after the talk.
会谈之后,他们有望达成协议。

We tried to reach them by cable.
我们试着用电报跟他们联络。

The garden reaches the lake.
花园一直延伸到湖边。

He tiptoed to reach the dictionary on the shelf.
他垫起脚去够书架上的字典。

用作名词(n.)

The plates on the upper shelf are beyond my reach.
上层架子上的盘子我伸手拿不到。

Such concepts are beyond the reach of my intelligence.
这样的概念以我的智慧是理解不了的。

The bridge is located over the upper reaches of the Thames.
这座桥位于泰晤士河的上游。

There are few women in the upper reaches of the civil service.
行政部门的上层机构中很少有女性任职。

权威例句

reach

reach: [OE] Reach goes back ultimately to a prehistoric West Germanic *raikjan, a word of uncertain origin which also produced German reichen and Dutch reiken. It originally meant ‘stretch out the hand’, and ‘attain’ and ‘arrive at’ are secondary semantic developments.

reach (v.)

Old English ræcan, reccan "reach out, stretch out, extend, hold forth," also "succeed in touching, succeed in striking; address, speak to," also "offer, present, give, grant," from West Germanic *raikjan "stretch out the hand" (cognates: Old Frisian reka, Middle Dutch reiken, Dutch reiken, Old High German and German reichen), from Proto-Germanic *raikijanau, perhaps from PIE root *reig- "to stretch out" (cognates: Sanskrit rjyati "he stretches himself," riag "torture" (by racking); Greek oregein "to reach, extend;" Lithuanian raižius "to stretch oneself;" Old Irish rigim "I stretch"). Shakespeare uses the now-obsolete past tense form raught (Old English ræhte). Meaning "arrive at" is early 14c.; that of "succeed in influencing" is from 1660s. Related: Reached; reaching. Reach-me-down "ready-made" (of clothes) is recorded from 1862, from notion of being on the rack in a finished state.

reach (n.)

1520s, from reach (v.); earliest use is of stretches of water. Meaning "extent of reaching" is from 1540s; that of "act of reaching" is from 1560s.

Ah, but a man's reach should exceed his grasp, Or what's a heaven for? [Browning, "Andrea del Sarto"]

1. Once the sketches reach a reasonable level of detail, it becomes useful to start rendering in a computer-based tool.

一旦草图达到了一定程度的细节，即可开始运用计算机上的工具来制图。

-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓

2. We need a new, more proactive way of thinking about how software can help people reach their goals and complete their tasks.

我们需要以全新并更主动的方式来思考软件能够怎样帮助人们实现其目标和任务。

-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓

3. Even in these cases, however, basic affordances should be preserved so that users can, in fact, reach the content easily.

不过即使在这样的情况下，也应该保留基本的启示，使用户能容易地访问到内容。

-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓

4. We, as a species, see things that are finger-sized, placed within reach, and we automatically push them.

作为人类，看见手指大小的东西在我们所能触及的范围内，就会自动地按它们。

-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓

5. For example, an oven with a digital control might display both the temperature you set it to reach and how close it is to reaching that temperature by flashing between the two numerical values.

比如，数字控制烤箱可能会显示设定要达到的温度，以及现在的温度还差几度，这两个数字来回闪动。

-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓

6. If the scope of a test is sufficiently broad, it can also tell you how well the design helps users reach their end goals.

如果测试的范围足够大，则通过测试你还可以了解一个设计在多大程度上可以帮助用户实现其最终目标。

-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓

7. Adjacent panes can solve many navigation problems because they provide useful supporting functions, links, or data on the screen in close reach of the primary work or display area, thus reducing navigation to almost nil.

相邻的窗格可以通过放置有用的支持功能和链接，或者将数据直接与主工作区域或显示区域相邻从而解决导航问题，因此几乎可以将导航工作消减为零。

-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓

8. A better solution is to display the temperature that the oven has been set to reach and next to that, to show a small bar graph that registers how close to the desired temperature the oven currently is.

这里有一个较好的解决方法，即显示要达到的温度。 在旁边再显示一个条形柱图，用来显示现在烤箱内温度距离目标温度还差多少。

-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓

9. There are fewer controls to clutter the interface, knobs protrude and so are easier to reach, and they afford (when properly designed) both rough and fine controls in an elegant and intuitive way.

另外旋把也较为突出，比较容易触及，并且如果设计得当的话，还能以一种优雅和直观的方式来进行粗调和细调控制。

-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓

10. They are ready for immediate use without his having to reach far, let alone having to get up and walk into the next room.

工具必须在绘画者能顺手拿到的地方，远一点都不行。 如果说要画家站起来到另一个房间取，则更不用说了。

-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓