general average词义
释义
共同海损；
英英释义
General average
The law of general average is a legal principle of maritime law according to which all parties in a sea venture proportionally share any losses resulting from a voluntary sacrifice of part of the ship or cargo to save the whole in an emergency. In the exigencies of hazards faced at sea, crew members often have precious little time in which to determine precisely whose cargo they are jettisoning.
以上来源于:Wikipedia
general average用法
双语例句
This firm is an expert in providing general average adjustment service for marine transportation.
这家公司在海运共同海损理算方面是专家。
Nothing in these rules shall be held to prevent the insertion in a bill of lading of any lawful provision regarding general average.
本公约中的任何规定，都不得妨碍在提单中加注有关共同海损的任何合法条款。
权威例句
GENERAL AVERAGE*General average
General Average
florida home owner insurance policy 2
Labour Bureau, Government of India
Marine Insurance and General Average in the United States, an Average Adjuster's Viewpoint by Leslie J. Buglass
General Average: Law and Practice (2nd edition)
Marine insurance and general average in the United States : an average adjuster's viewpoint
The Survival of General Average. A Necessity or an Anachronism?
General, Average, and Specific Selection Indices for Yield in F4 and F5 Soybean Populations1
General Average Modellinf for Power Electronics Systems: Automatic Building Approach
The York-Antwerp Rules: The Principles and Practice of General Average Adjustment
General Average - A Working Adjuster's View
general average造句
1. The overall mortality rate three years after the injury was 16%, or about one in six people, compared to average expected mortality in the general population of 5.9%, according to the study.
根据研究，受创三年后的总死亡率为16%，或大约六分之一，比照起来一般人口集中地区的平均预期死亡率为5.9%。
youdao
2. A whopping 30% of $1 CEOs were on the Forbes 400 list of the richest Americans, compared to an average of less than 5% among CEOs in general.
在只领取1美元年薪的CEO里，高达30%的人都登上了福布斯全美富豪400强排行榜，而在一般上市公司的CEO里，这个比例还不到5%。
youdao
3. The finishes are superior, the fabric more expensive and the general quality far and away beyond the average wear-it-once frocks you find at stores like Forever21.
成品更加高档，布料更加昂贵，而且一般质量也绝对比你在Forever21商店里找到的一次性连衣裙好很多。
youdao
4. Because Kaufman studied some writers who lived hundreds of years ago, it is impossible to compare their average age of death to that of the general population.
由于考夫曼研究的一些作家生活在数百年前，因此无法拿他们的平均死亡年龄与全体人口来作比较。
youdao
5. Where the goods had been sold before its arrival at the port of destination, its value for contribution shall be the net proceeds plus the amount of general average sacrifice.
货物在抵达目的港以前售出的，按照出售净得金额，加上共同海损牺牲的金额计算。
youdao
6. Young men somewhat below average (less than 75) in general mental ability, for example, are more likely to be unemployed than men somewhat above average (around 90).
比如，普适性智力水平处于中下等(IQ小于75者)的年轻人，其失业的可能性要大于那些略高于平均水平者(90左右)。
youdao
7. Mails, passengers' luggage, personal effects and accompanied private motor vehicles shall not contribute in general average.
邮件、旅客行李、私人物品和随带的机动车辆，不参加共同海损分摊。
youdao
8. Undeclared or falsely declared cargo shall contribute on the actual value, but loss of or damage to such cargo, if any, shall not be admitted as general average.
未经申报的货物或谎报的货物，应按实际价值参加分摊；如果这些货物遭受损失，不得列入共同海损。
youdao
9. Except as provided by the numbered rules general average shall be adjusted according to the lettered rules.
除数字规则已有规定者外，共同海损应按字母规则理算。
youdao
10. Here is very general average pricing information in the US for commonly treated areas.
在这里是很笼统的平均价格资料，在美国常见的治疗范围。
youdao
11. It includes a general average expenditure as well as a general average sacrifice.
它包括共同海损牺牲和共同海损费用。
youdao
12. The carrier is not liable, except in general average, where loss, damage or delay in delivery resulted from measures to save life or from reasonable measures to save property at sea.
除分摊共同海损外，承运人对因在海上采取救助人命的措施或救助财产的合理措施而造成的灭失、损坏或延迟交付不负赔偿责任。
youdao
13. We mutually exclusive, like a magnet, like color general average.
我们相互排斥，像磁铁一般，像肤色一般。
youdao
14. When entertaining a dispute arising from general average that has not been adjusted, the maritime court may commission an adjustment institution to have it adjusted.
海事法院受理未经理算的共同海损纠纷，可以委托理算机构理算。
youdao
15. Passengers' luggage and personal effects shall not contribute to general average except under extraordinary circumstances.
旅客行李和个人物品，除特殊情况外，不参加共同海损分摊。
youdao
16. Addresses the carriage of goods, towage, charter parties, Marine pollution, and Marine insurance, including general average.
书中涉及了货物运输、拖航、船舶租赁、海洋污染和保险，包括共同海损。
youdao
17. The average math score of Asian-American high school seniors that year was 518 (of a possible 800), 43 points higher than the general average.
美籍亚裔的高中毕业生数学平均成绩是518分(满分800)，比总平均成绩高出43分。
youdao
18. Passengers' luggage and personal effects not shipped under bill of lading shall not contribute in general average.
非根据提单装运的旅客行李和个人物品，不参加共同海损分摊。
youdao
19. No jettison of cargo shall be allowed as general average, unless such cargo is carried in accordance with the recognised custom of the trade.
被抛弃的货物，除非按照公认的海运习惯运送，不得作为共同海损受到补偿。
youdao
20. Except as provided by the numbered Rules, general average shall be adjusted according to the lettered Rules.
除数字规则已有规定者外，共同海损应按字母规则理算。
youdao
21. Way of print: you can print a 3-point test data and the average value; you can also print 10 times test average values' results, general average values and deviation values.
打印方式：可打印3点测量测试数据及平均值，可打印10次测试平均值数据及其总平均值和偏差值。
youdao
22. Only such losses, damages or expenses which are the direct consequence of the general average act shall be allowed as general average.
只有属于共同海损行为直接后果的损失或费用，才应作为共同海损。
youdao
23. Of course, if they made up a general average, this pretext would be no longer available.
当然，如果发生拟制共同海损，这种理由就不适用了。
youdao
24. Way of print: Can print 10 times test average values' results, general average values and deviation values.
打印方式：可打印10次测试平均值数据及其总平均值和偏差值。
youdao
25. The Carrier shall have a lien on the Goods and any documents relating thereto for all sums payable to the Carrier under this contract and for general average contributions to whomsoever due.
承运人应对所有相应货物和单据享有留置权，以便按此合同收取所有应付款项，同时向所有相关方支付共同海损分摊费用。
youdao
26. No deductions 'new for old' shall be made from the cost of temporary repairs allowable as general average.
可作为共同海损的临时修理费用，不应作'以新换旧'的扣减。
youdao
27. Average is of two kinds: General Average and Particular Average.
海损有两种：一种是共同海损，另一种是单独海损。
youdao
28. General average shall be adjusted as regards both loss and contribution upon the basis of values at the time and place when and where the adventure ends.
共同海损损失和分摊的理算，应以航程终止的时间和地点的价值为基础。
youdao
29. General average shall be adjusted as regards both loss and contribution upon the basis of values at the time and place when and where the adventure ends.
共同海损损失和分摊的理算，应以航程终止的时间和地点的价值为基础。
youdao
30. general average fund
共同海捐基金
-- 来源 -- 英汉 - 翻译参考[网络]
31. general average
共同海损
-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 - 汉英
32. general average adjuster
共同海损理算师
-- 来源 -- 英汉 - 翻译参考[网络]
33. general average sacrifice
共同海损牺牲
-- 来源 -- 英汉 - 翻译参考[网络]
34. general average apportionment
共同海损分配
-- 来源 -- 英汉 - 翻译参考[网络]
35. general average contributio
共同海损分担额
-- 来源 -- 英汉 - 翻译参考[网络]
36. general average bond
共同海损证书
-- 来源 -- 英汉 - 翻译参考[网络]
37. general average guarantee
共同海损担保书共同海损担保函
-- 来源 -- 英汉 - 翻译参考[网络]
38. general average clause
共同海损条款
-- 来源 -- 英汉 - 翻译参考[网络]
39. foreign general average
按外国法律理算的共同海损根据国外法律理算的共同海损根据外国法律理算的共同海损
-- 来源 -- 英汉 - 翻译参考[网络]