escape

vt. 逃避，避开，避免；被忘掉；被忽视

vi. 逃脱；避开；溜走；（气体，液体等）漏出；（未受伤或只受了一点伤害而）逃脱；声音（不自觉地）由…发出

n. 逃跑；逃亡；逃走；逃跑工具或方法；野生种；泄漏

v.

逃脱；逃离；躲过；泄露

n.

逃走；逃跑工具或方法；野生种；泄漏

adj.

使逃避困难的；使规避问题的；

变形

复数：escapes过去式：escaped过去分词：escaped现在分词：escaping第三人称单数：escapes

双语释义

vt. & vi. 逃脱,逃跑 get free; get away; find a way out

vi. 漏出,泄漏 find a way out, leak, seep out

[U][C]逃走,逃脱; 逃避 (an act of) escaping

[S]消遣,解闷 sth that frees one from unpleasant or dull reality

英英释义

escape

n.

the act of escaping physically

"he made his escape from the mental hospital"; "the canary escaped from its cage"

同义词：flight

an inclination to retreat from unpleasant realities through diversion or fantasy

"romantic novels were her escape from the stress of daily life"

同义词：escapism

the unwanted discharge of a fluid from some container

"they tried to stop the escape of gas from the damaged pipe"

同义词：leakleakageoutflow

a valve in a container in which pressure can build up (as a steam boiler); it opens automatically when the pressure reaches a dangerous level

同义词：safety valverelief valveescape valveescape cock

nonperformance of something distasteful (as by deceit or trickery) that you are supposed to do

"that escape from the consequences is possible but unattractive"

同义词：evasiondodging

an avoidance of danger or difficulty

"that was a narrow escape"

a means or way of escaping

"hard work was his escape from worry"; "they installed a second hatch as an escape"; "their escape route"

a plant originally cultivated but now growing wild

v.

run away from confinement

"The convicted murderer escaped from a high security prison"

同义词：get awaybreak loose

fail to experience

同义词：miss

escape potentially unpleasant consequences; get away with a forbidden action

同义词：get offget awayget byget out

be incomprehensible to; escape understanding by

同义词：elude

issue or leak, as from a small opening

"Gas escaped into the bedroom"

remove oneself from a familiar environment, usually for pleasure or diversion

"We escaped to our summer house for a few days"

同义词：get away

flee; take to one's heels; cut and run

"The burglars escaped before the police showed up"

同义词：scatrunscarperturn taillamrun awayhightail itbunkhead for the hillstake to the woodsfly the coopbreak away

词汇搭配

用作动词 (v.)

～+名词

escape curse免遭咒骂

escape danger避免危险

escape death免于死亡

escape defeat避免失败

escape difficulty逃避困难

escape fate逃避厄运

escape infection免受传染

escape notice避开注意

escape person避开某人

escape punishment逃避惩罚

escape reality逃避现实

escape responsibility逃避责任

escape search逃避搜查

escape summer heat避暑

escape suspicion避免嫌疑

escape task逃避任务

escape winter避寒

～+副词

escape barely差点没逃脱

escape easily安然逃脱

escape narrowly差点没逃脱

escape rapidly迅速流出

～+介词

escape from从…中逃出来,逃离

escape from prison越狱

escape out of a burning house从燃烧着的房子里逃出来

escape through从…里跑掉

escape to跑到,逃往…

escape to a foreign land逃到外国

escape with one's life逃命

escape without harm安然逃脱

用作名词 (n.)

动词+～

cut off the escape截断退路

fail escape逃跑失败

have a narrow escape九死一生

make one's escape逃跑

organize an escape组织逃脱

plan escape计划逃跑

形容词+～

clean escape利索的逃脱

good escape顺利逃脱

hazardous escape冒险的逃跑

lucky escape侥幸逃脱

narrow escape九死一生

near escape九死一生

successful escape成功的逃走

名词+～

fire escape(火警时使用的)太平梯

hairbreadth escape死里逃生

介词+～

literature of escape逃避文学

～+介词

an escape from逃离

an escape from prison越狱

an escape of water漏水

词组短语

escape from vt. 逃脱

escape route迂回进路；脱险通道；疏散路线

fire escape太平梯，太平门；安全出口

escape velocity n. 逃逸速度

narrow escape九死一生，幸免于难；千钧一发

means of escape逃生途径，逃生出路；逃生设施；安全疏散路线

escape key换码键；逸出键；退出键

escape from freedom逃离自由

escape artist善于越狱的罪犯；有脱身术的人

escape character转义字符；[计]换码符

escape behavior逃避行为；避难行为

escape valve安全阀；放汽阀

escape hatch安全舱口

air escape漏气；放气

同近义词辨析

flee逃走（但不一定逃脱）

avoid在……之前有意避开；

escape从……之中逃脱；

这组词都有“躲避危险”的意思，其区别是：

avoid侧重有意识地躲避开要冒险或有危险的事物或情况。

escape多指避开实际的威胁，暗示威胁或危险正在迫近。

这组词都有“逃跑、逃脱”的意思，其区别是：

flee书面用词，侧重指逃跑时动作匆忙，多含惧怕之意。

fly含义与flee相同，但系非正式用词。

get away口语用语。侧重指犯罪分子从现场逃跑或被捕时逃走。

run away口语用语，强调动作迅速。

escape侧重逃跑的结果，不强调逃跑时的匆忙或危险情况。

双语例句

用作动词(v.)

The prisoner has escaped.
犯人逃走了。

To my surprise, he could escape from that big fire.
令我惊讶的是,他能够从那场大火里逃脱出来。

I had left England to escape from my own future.
我离开英国是为了逃避自己的命运。

They came to America to escape political tyranny.
他们为逃避暴政逃到了美洲。

His name escapes me right now.
他的名字我一时想不起来。

It had not escaped my attention that Joseph was absent.
我注意到约瑟夫没有来。

About five tonnes of crude oil had escaped into the sea.
约5吨原油泄露到了海里。

We are hoping to escape to the Algarve in May.
我们希望5月去阿尔加维度假。

用作名词(n.)

The thief jumped into a car and made his escape.
小偷跳上汽车逃走了。

Our escape was little short of miraculous.
我们能逃脱简直是个奇迹。

He sought escape in the bottle from hard realities.
他常常借酒消愁来逃避残酷的现实。

Dancing and reading are wonderful escape.
跳舞与阅读都是很好的逃避方式。

They tried to stop the escape of gas from the damaged pipe.
他们试图阻止气体从损坏的管道中泄露出来。

To exit a screen or dialog box, press the escape button.
按推出键可以推出当前屏幕或对话框。

权威例句

escape

escape: [14] Originally, escape meant literally ‘take off one’s cloak’, and signified metaphorically ‘throw off restraint’ – much as we might say unbutton. The word appears to come ultimately from Vulgar Latin *excappāre, a hypothetical compound verb formed from the prefix ex- ‘out, off’ and cappa ‘cloak’ (source of English cape). This passed into Old Northern French as escaper (immediate source of the English word), by which time the metaphor had progressed from ‘throwing off restraint’ to ‘gaining one’s liberty’.=> cape

escape (v.)

c. 1300, transitive and intransitive, "free oneself from confinement; extricate oneself from trouble; get away safely by flight (from battle, an enemy, etc.)," from Old North French escaper, Old French eschaper (12c., Modern French échapper), from Vulgar Latin *excappare, literally "get out of one's cape, leave a pursuer with just one's cape," from Latin ex- "out of" (see ex-) + Late Latin cappa "mantle" (see cap (n.)). Mid-14c., of things, "get or keep out of a person's grasp, elude (notice, perception, attention, etc.);" late 14c. as "avoid experiencing or suffering (something), avoid physical contact with; avoid (a consequence)." Related: Escaped; escaping.

escape (n.)

c. 1400, "an act of escaping, action of escaping," also "a possibility of escape," from escape (v.) or from Old French eschap; earlier eschap (c. 1300). Mental/emotional sense is from 1853. From 1810 as "a means of escape." The contractual escape clause recorded by 1939.

1. The prisoners attempted to escape but failed.

囚犯们企图逃跑，但是失败了。

《新英汉大辞典》

2. Once being in danger of life, he would hit on the way to escape.

一旦到了有生命危险的关键时刻，他总能灵机一动想出逃脱的方法。

3. He thought of inculpating his brother to escape punishment himself.

他想归罪于他的兄弟以避免自己受罚。

《新英汉大辞典》

4. The prisoners plotted an escape route.

囚犯画出了逃跑路线。

《21世纪大英汉词典》

5. Shoot down all who want to escape!

谁想逃跑就打死谁!

《21世纪大英汉词典》

6. Unlike the other levels, there is no escape at this level.

与其他层次不同的是，在这一层没有逃避。

7. How can I escape?

我如何能逃脱？

8. If you give her happiness, she will not leave from your life, we must know that no one will escape happiness.

如果你能给她带来幸福，她是不会从你的生活中离开的，要知道，没有人会逃避幸福。

9. There seemed only one escape for her hunted soul.

她那被追逼的灵魂似乎只有逃跑一条路。

10. So we have a resonance escape probability which is measured in this term.

所以我们有一个共鸣逃跑可能性,那是由这个术语来测量的。

11. It became my responsibility, and one I’d sometimes do anything to escape.

购物成了我的责任，不过有时我会想尽一切办法逃避。

12. In all cases, they are a kind of pulp fiction; despite their claim of realism, they are actually about fantasy, as their readers are attempting to understand their reality while trying to escape it.

不管怎麽说，它们都是一种粗俗小说，尽管他们自称现实主义，实际上他们描写的都是幻想，因为他们的读者在试图理解现实的同时又试图逃脱它。

13. To escape punishment is one of the most obvious reasons why people lie.

人为什么说谎？为了逃避惩罚是最容易见到的原因之一。

14. You could flee into the woods to escape zombies only to be trapped there with a software issue.

如果你为了逃避僵尸而冲进树林，你只会因为软件问题而被困在那里。

15. There can be no escape hatches.

他说：“不能有逃避的退路。”

16. She must escape ! Frank would save her .

她一定要逃跑！弗兰克会拯救她。

17. It is the anticipation of enjoyment, and perhaps there is some element of escape in there too.

那是因为我们已经预感到接下来的阅读快感，也许还有一定希望逃避的成分。

18. And as this grows if the L gets smaller the probability of escape grows which is obvious.

当这个变大，如果L变小,逃跑的可能性也会增加，那是明显的。

19. At that moment, the rabbit didn’t hide or escape, but crept tightly upon the snowfield.

在那一瞬间，灰兔并没有躲藏或是逃跑，而是紧紧地匍匐在雪地上。

20. I wailed, as we wondered if we could escape for a pizza with Jenni Murray.

我叹气道，因为我们怀疑是否能避开与珍妮•穆雷一起吃披萨。

21. In Oxford she managed to escape the horrors of Chechnya.

在那里，她成功地逃脱了车臣恐怖的威胁。

22. Hardly anyone can escape the influence of commercialization.

几乎没有人能逃脱商品化的影响。

23. An escape from prison involving violence by one or more prisoners.

一个或多个囚犯使用暴力从监狱逃跑。

24. I want to thank all the law enforcement officers involved in this operation. Because of their work and dedication, thousands of fugitives will now receive the justice they tried to escape.

我想对所有参与此次行动的法律执行工作人员表示感谢，因为他们的工作和贡献，成千上万的逃犯现在将接受其所欲逃避的司法审判。

25. I want to thank all the law enforcement officers involved in this operation. Because of their work and dedication, thousands of fugitives will now receive the justice they tried to escape.

我想对所有参与此次行动的法律执行工作人员表示感谢，因为他们的工作和贡献，成千上万的逃犯现在将接受其所欲逃避的司法审判。