stupid

adj. 愚蠢的；麻木的；乏味的

n. 傻瓜，笨蛋

adj.

愚蠢的；迟钝的；乏味的；晕眩的，昏迷不醒的

n.

傻子，笨蛋；

双语释义

笨的,头脑迟钝的 slow to learn or understand things; not intelligent or clever

愚蠢的,傻的 showing lack of good judgement; foolish

[A] 令人讨厌的 (of a thing) annoying

英英释义

stupid[ 'stju:pid, 'stu:- ]

n.a person who is not very bright

"The economy, stupid!"

同义词：stupid personstupedullarddoltpudding headpudden-headpoor fishpillock

adj.

lacking or marked by lack of intellectual acuity

in a state of mental numbness especially as resulting from shock

"was stupid from fatigue"

同义词：dazedstunnedstupefied

lacking intelligence

同义词：unintelligent

词汇搭配

用作形容词 (adj.)

～+名词

stupid car破车

stupid dog笨狗

stupid idea愚蠢的想法

stupid person笨人

stupid plan愚蠢的计划

stupid remark愚蠢的言语

stupid secret无聊的秘密

stupid thing愚蠢的事

～+动词不定式

stupid to agree真愚蠢竟答应了

stupid to have forgotten it忘了这件事真笨

stupid to lie说谎真愚蠢

～+介词

stupid about对…感觉迟钝的

stupid with drink酒喝得昏昏沉沉的

stupid with sleep睡得昏昏沉沉的

同近义词辨析

silly“傻”，着重头脑简单，不懂事，有单纯，糊涂的意味；

stupid着重生理迟钝，反应迟钝

foolish“蠢”，着重缺乏智力或判断力；

这组词都有“愚蠢的，笨的，傻的”的意思，其区别是：

silly口语用词，可和foolish互换，但语气稍强。侧重指人的言行不合常规或不理智，强调单纯、低能和糊涂。

dull指对问题理解迟钝，缺乏灵敏机智头脑，可能是先下智力低下，也可能因疲倦或健康不佳所致。

simple强调头脑简单或缺少智慧。

stupid多指人或行为的愚蠢，尤指先天智能低下，或因某种原因失去正常的反应或感觉。有时也可与silly和foolish换用，但语气强，常含贬义。

foolish一般指人的无头脑、愚蠢，或缺乏常识与判断力，或指行动的愚蠢可笑。

双语例句

用作形容词(adj.)

What a stupid idiot!
真是个愚蠢的白痴！

I think he was born stupid.
我认为他生来就愚笨。

The woman is proverbially stupid.
这个女人是出名的愚蠢。

It was stupid of you to get involved.
你卷进去了，真是愚蠢。

He was inarticulate and stupid in thought.
他不善于表达自己的思想，显得有点笨拙。

This stupid car won't start.
这辆老爷车就是发动不了。

What a stupid prick you are!
你真是个大傻瓜！

His stupid remarks really got us.
他那无聊的议论使我们恼火。

Please don't bother me with your stupid questions.
请别拿那些无聊的问题来烦我。

I didn't like his stupid party.
我不喜欢他那乏味的聚会。

用作名词(n.)

Hey, stupid! What do you think you're doing!
喂,傻瓜！你以为你在做什么啊！

权威例句

stupid

stupid: [16] As the related stupefy [16] and stupor [17] still do, stupid originally denoted ‘mental numbness’; ‘lack of intelligence’ is a secondary development. It comes via Old French stupide from Latin stupidus, a derivative of stupēre ‘be stunned or numbed with shock’. This was descended from an Indo-European base *stup- or *tup- ‘hit’, which also produced Greek tüptein ‘hit’ and Sanskrit tup- ‘harm, hurt’.=> stupefy, stupor

stupid (adj.)

1540s, "mentally slow, lacking ordinary activity of mind, dull, inane," from Middle French stupide (16c.) and directly from Latin stupidus "amazed, confounded; dull, foolish," literally "struck senseless," from stupere "be stunned, amazed, confounded," from PIE *stupe- "hit," from root *(s)teu- (1) "to push, stick, knock, beat" (see steep (adj.)). Related: Stupidly; stupidness. Native words for this idea include negative compounds with words for "wise" (Old English unwis, unsnotor, ungleaw), also dol (see dull (adj.)), and dysig (see dizzy (adj.)). Stupid retained its association with stupor and its overtones of "stunned by surprise, grief, etc." into mid-18c. The difference between stupid and the less opprobrious foolish roughly parallels that of German töricht vs. dumm but does not exist in most European languages.

1. I did surprise for his stupid.

他的愚蠢真让我大吃了一惊。

《21世纪大英汉词典》

2. How can you be so stupid?

你怎么会那么傻?

《21世纪大英汉词典》

3. Stupid! They are only winding you up.

你真笨!他们不过是在哄你。

《21世纪大英汉词典》

4. She or he should be able to convince you of stupid decisions and future consequences.

她或者他应该能够说服你的愚蠢决定和后面不堪设想的后果。

5. It was stupid for them to build the restaurant at this location.

在这里建一个餐厅对他们来说是一件很愚蠢的事。

6. But if you want to save money, increase your productivity, or simply stay sane, you would do well to reduce the number and frequency of those stupid decisions.

但如果你想要节省开支，提高生产率，或者仅仅是想保持清醒，那么你最好还是减少这些愚蠢的决定的数量和频率。

7. Rachel: If you call me a name - ever again - I will find all of your boyfriends, and I will fuck them stupid.

雷切尔：如果你再叫一次我的名字，我就会找到你所有的男朋友，然后咒骂他们是多么地愚蠢。

8. So we keep track of the types of questions that come up, unless I said something stupid in class or been confusing, certainly.

所以我们对出现的各种各样的问题保持联系，除非我在课程上说了一些愚蠢的,或令人困惑的话。

9. He thought of the coffin, and it hit him all at once—the dark and the stupid helplessness he felt.

他想到了棺材，他突然生出如被雷击的感觉—仿佛被黑暗和愚蠢的无助感淹没了一样。

10. If you have anything negative to say, if you’re not willing to do your research (as stated above), or if you’re making stupid arguments your comment will be trashed.

如果你有任何相反的意见想说，如果你不愿意亲自调查（以上所述），或者你发表了愚蠢的言论你的评论将被屏蔽。

11. Jones, why were you stupid enough to shoot your mouth off all over town about our plan to buy enough stock in that company to take it over?

琼斯，你怎么把我们准备购买那个公司的股票，然后再把它接收过来的计划到处乱说呢。你真是够傻的。

12. Only a very stupid person would do this.

恐怕只有非常愚蠢的人才会这么做。

13. How stupid was it for us all to bet our lives on when the sign was going to change?

当我们所有人都把自己的生命押在将要改变的标志上时，这是多么愚蠢啊！

14. During group discussions many people never speak up because they’re afraid that people will judge them for saying something stupid.

在小组讨论中很多人从来不发言，因为他们害怕人们通过他们的说话而认为自己愚蠢。

15. Such discrimination is not only disgraceful, but also a stupid waste of talent.

这种歧视不仅是可耻的，也是一种让费人才的愚蠢行为。

16. You think I am a stupid polar bear?

你以为我是一只愚蠢的北极熊吗？

17. I would like to be there when the police arrive, but I am not stupid.

真希望警察到来的时候，我能在现场，不过我没那么蠢。

18. She cannot be provoked by their stupid behavior.

她不会被他们愚蠢的举止激怒。

19. How could such a stupid notion – an encyclopedia written by anyone and everyone – ever work? Whatever next?

一个如此愚蠢的概念--一个由任何人和每一个人撰写的百科全书—怎么能获得成功？

20. How could such a stupid notion – an encyclopedia written by anyone and everyone – ever work? Whatever next?

一个如此愚蠢的概念--一个由任何人和每一个人撰写的百科全书—怎么能获得成功？

21. A user’s most important goal is always to retain her human dignity: not to feel stupid.

用户最重要的目标是始终保留自己的个人尊严，而不会感觉到自身愚笨。

-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓

22. You are so stupid, in fact, that I’m not even going to change it for you!”

告诉你，我绝不会为了你而修改它！”

-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓

23. When products make users feel stupid or uncomfortable, their self-esteem drops and their effectiveness plummets, regardless of their other goals.

如果产品让使用者感到自己很笨或者不舒服，则其自尊心就会受挫，工作效率也会一落千丈，即使有其他目标也无济于事。

-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓

24. Humans, on the other hand, get angry when they are flatly told they are stupid.

人则不同，当他们平白无故被告知是傻瓜时会很生气。

-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓

25. General experience goals such as “don’t feel stupid” and “don’t waste time” can be taken as implicit for almost any persona.

一般的体验目标，诸如“不感觉愚笨”或“不要浪费时间”可以被认为是任一人物角色都隐含的。

-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓

26. In the course of this book, we examine numerous ways in which existing software makes the user feel stupid, and we explore ways to avoid that trap.

在本书中，我们详细研究当前软件中存在的多种让用户感觉愚蠢的情况，我们也探索了避免这些陷阱的方法。

-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓

27. As he throws the 15 wasted sheets of paper in the trash, he growls at the stupid application.

用户把15张废纸扔进垃圾桶时，他在抱怨愚蠢的程序。

-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓

28. There may be too many modal dialog boxes and they may be weak or stupid, but their purpose and scope will usually be clear to users.

也许模态对话框太多，也许显得拙劣和愚蠢，但用户很清楚它们的目的和使用范围。

-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓

29. When they pass a job along to some hardware device, they wash their hands of the action, leaving the stupid hardware to finish up.

当把工作传递给某些硬件设备时，它袖手旁观，任由愚蠢的硬件来完成。

-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓

30. Don’t make the user feel stupid.

不要让用户觉到自己很愚笨。

-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓