distracted

adj. 心烦意乱的；思想不集中的

v. 分心（distract的过去式）

adj.

思想不集中的；心烦意乱的；遭受矛盾的感情的；

vt.

使分心(distract的过去式和过去分词)；

英英释义

distracted[ dis'træktid ]

adj.

affected with madness or insanity

同义词：brainsickcrazydementeddisturbedmadsickunbalancedunhinged

having the attention diverted especially because of anxiety

同义词：distrait

词组短语

distract from转移；使从…分心

双语例句

用作形容词(adj.)

She didn't realize the extent to which she had been distracted.
她没有意识到她心烦意乱的程度。

The damsel distracted the Asuras, while the Devas secretly drank the Nectar.
正当这个少女使阿修罗心烦意乱的时候，天神们背地里喝了甘露。

权威例句

1. He was distracted by anxiety.

他因忧虑而心烦意乱。

《21世纪大英汉词典》

2. He distracted her with talk.

他用谈话分散她的注意力。

《21世纪大英汉词典》

3. When working, one should concentrate and not allow oneself to be distracted.

工作时要集中精力，不要分心。

4. I distracted myself with these notions of what might be if I were there, or if she were here.

要是我在那儿会怎么样？要是她在这儿会怎么样？我被这些想法搅得心烦意乱。

5. It is easy to get distracted and sidetracked from your mission because Satan would rather have you do anything besides sharing your faith.

从我们的使命上转移、分心，是很容易的，因为魔鬼宁可你做任何事，也不要你与人分享你的信仰。

6. An awareness campaign about the dangers of driving while distracted is a good start.

一个有关驾驶而分心的危险的认识运动是一个好的开始。

7. We will not be distracted working on the orbiters.

我们将不会在人造卫星工作中分心。

8. They should not be lazy and distracted by insignificant trifles because this is a very important stage in their business life.

蝎子们不能偷懒或因一些小事分心，因为在他们的事业生涯中，这是一个非常重要的阶段。

9. He will never pass his driving test because he is distracted by everything around him.

他也无法通过驾照考试，因为周围的一切都会分散他的注意力。

10. Later, you can focus on other goals, but if you have multiple goals, you will become distracted and lose purpose.

稍后，你可以专注于其他的目标，但如果你有多个目标的话，最后你会变得心烦意乱，失去方向的。

11. But she became increasingly distracted in her 40s by her desire to research artists and new songs.

但她在40多岁时越发因为渴望研究艺术家以及新歌而感到分心。

12. I know all my family members and guests would want to watch the celebration and would be distracted.

我知道所有的家人和宾客都想去观看这场盛况空前的婚礼，都会分心。

13. A third of all men admitted that wilfing has harmed their relationship -- perhaps because almost one in five confess they are "distracted" from work or study by adult entertainment websites.

三分之一的男性承认，在网上閒逛影响了他们的人际关系--有五分之一的人坦称，成人娱乐网站总让他们在工作或学习时分心。

14. More important, as the Chinese recognise, they are more likely to become modern and professional defenders of the nation if they are not distracted by moneymaking.

更重要的是，如中国人所承认的，只有不要为赚钱所分心，他们才更有可能成为现代化和专业化的国家保卫者。

15. But there is a downside, of course – there is so much information that I easily get distracted, and end up flicking from one site to another, never really reading anything in detail.

现在这个趋势却在下降，这是很正常的事-因为信息实在太多，以致我不小心就会心烦意乱，顶多就快速的看一眼，却无法认真的阅读任何东西。

16. But if you’re like most people, your list may well contain more tasks than you can get done during the day – especially if you end up getting interrupted (or distracted).

但如若和大多数人一样，你的清单中包含的项目远远超过了这天可以完成的，特别是如果在结束前你受到了打扰或分散了注意力。

17. We will not be distracted on the console.

我们不会在控制台上分心。

18. If you don’t exercise regularly, this energy can manifest itself in the form of a distracted mind.

如果你很少锻炼，能量本身就会通过分散你的精力这样的形式来释放。

19. He had slept through his usual bedtime snack, and his rumbling tummy sort of distracted him.

他还没有吃睡前小点心就睡着了，隆隆响的肚子有点分散他的心思。

20. Workers are distracted as well, worrying about keeping their jobs, when layoffs might come or the fate of colleagues who already lost their jobs, he said.

他表示，当可能发生裁员，或者已有同事失去工作时，其他雇员们也心烦意乱，担心他们的职位是否能保持。

21. Participants also completed a questionnaire measuring impulsivity. Those who were more impulsive were also more easily distracted, the study found.

参与者也完成一份测量冲动的问卷。这项研究发现，那些更冲动的人，也更容易分心。

22. If you get too distracted by other people in a health club, try investing in videos or exercise equipment and do your workout at home.

如果你在健身俱乐部太容易被人打扰分心，那么试着买些视频或运动设备，你可以在家锻炼。

23. If you get too distracted by other people in a health club, try investing in videos or exercise equipment and do your workout at home.

如果你在健身俱乐部太容易被人打扰分心，那么试着买些视频或运动设备，你可以在家锻炼。

24. Even embedded systems that are mostly stationary and secluded (like household appliances) have a strong contextual element: A host juggling plates of hot food for a dinner party is going to be distracted, not in a state of mind to navigate a cumbersome set of controls for a smart oven.

尽管有一些嵌入系统是静止的并且是用在隔离的场所下（比如家用电器），但它们都有明显的情境元素。 比如一个人在手忙脚乱地准备招待客人的晚餐时，肯定没有心思应付智能烤箱上复杂麻烦的控制系统。

-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓

25. Children are so easily distracted.

儿童的注意力很不容易集中.

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

26. Is it a kiosk that must be rugged to withstand a public environment while accommodating thousands of distracted, novice users?

是公共场合下被成千上万心烦意乱的新手使用的信息亭？

-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓

27. This cognitive work may become semiconscious over time, but it still exists, making users prone to error if they are rushed or distracted (as people often are while preparing meals).

虽然随着时间推移，这种认知过程会慢慢变成无意识的行为，但它仍然存在。 如果用户匆匆忙忙或者注意力不集中（在人们准备膳食时，通常会这样），就会很容易出错。

-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓

28. drive a person distracted

使某人发狂; 使某人心烦意乱

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

29. A sound from Fleur distracted his attention.

芙蕾的声音分散了他的心思。

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

30. If users must constantly shuttle back and forth between windows to achieve their goals, their disorientation and frustration levels will rise, they will become distracted from the task at hand, and their effectiveness and productivity will drop.

如果为了实现目标，用户需要不断地在窗口之间移动，混乱感和挫折感会加深。 用户手边的工作就会受到干扰，那么工作效率和生产率就会下降。

-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓

31. Intuition works by inference, where we see connections between disparate subjects and learn from these similarities, while not being distracted by their differences.

直觉借助推论工作，我们发现不同事物之间的联系，获取相似之处的同时忽略不同的地方。

-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓

32. Be sure to look at the entire, top-level framework first; don’t let yourself get distracted by the details of a particular area of the interface (although imagining what goes into each container will help you decide how to arrange elements and allocate real estate).

开始阶段一定要看到整体且高层次的框架，不要被界面上某个特殊区域（不过，想像一下每个容器的内容还是会帮助你决定如何组织安排各个区域）的细枝末节分散了精力。

-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓

33. Interviewers must take care not to make these technologies too obtrusive; otherwise, the users will be distracted and behave differently than they would off-tape.

一定要小心不要让这些技术显得太突出；否则用户会分心，并且表现和平时不同。

-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓