carp

vi. 吹毛求疵

n. 鲤鱼

n. (Carp)人名；(罗)卡尔普；(英、葡、瑞典)卡普

vi.

挑剔，吹毛求疵；找茬儿；

n.

鲤鱼；鲤科（包括金鱼或锦鲤）；

变形

复数：carps过去式：carped过去分词：carped现在分词：carping第三人称单数：carps

英英释义

carp[ kɑ:p ]

n.

the lean flesh of a fish that is often farmed; can be baked or braised

any of various freshwater fish of the family Cyprinidae

v.raise trivial objections

同义词：cavilchicane

词组短语

crucian carp鲫鱼

silver carp n. （美）银鲤

grass carp草鱼，鲩鱼

common carp鲤鱼

black carp青鱼；黑鱼

carp at挑剔

双语例句

用作名词(n.)

I like the white carp most.
我最喜欢白色的鲤鱼。

They restocked the pond with carp.
他们重新给池塘放了鲤鱼。

用作不及物动词(vi.)

It would be wise not to carp or criticize .
不吹毛求疵或批评将是明智的。

We will not carp at this great writer .
我们不会对这位伟大的作家吹毛求疵。

权威例句

carp

carp: [14] and carp ‘criticize’ [13] are distinct words in English. The former comes from medieval Latin carpa, probably via Old French carpe, but the word is probably ultimately of Germanic origin. The verb, which originally simply meant ‘talk’, was a borrowing from Old Norse karpa. The present-day sense ‘criticize’ did not develop until the 16th century, probably under the influence of Latin carpere ‘pluck’ (related to English harvest), which had the metaphorical meaning ‘slander’.=> harvest

carp (n.)

type of freshwater fish, late 14c., from Old French carpe "carp" (13c.) and directly from Vulgar Latin carpa (source also of Italian carpa, Spanish carpa), from a Germanic source (compare Middle Dutch carpe, Dutch karper, Old High German karpfo, German Karpfen "carp"); possibly the immediate source is Gothic *karpa. A Danube fish (hence the proposed East Germanic origin of its name), introduced in English ponds 14c. Lithuanian karpis, Russian karp are Germanic loan words.

carp (v.)

"complain," early 13c., originally "to talk," from Old Norse karpa "to brag," which is of unknown origin; meaning turned toward "find fault with" (late 14c.), probably by influence of Latin carpere "to slander, revile," literally "to pluck" (see harvest (n.)). Related: Carped; carping.

1. One day he saw a fisherman on his way to the market to sell a carp he had caught.

有一天，他看到一个渔夫正在去集市的路上，准备把刚刚捕获的鲤鱼卖掉。

2. Benson was a normal-size carp when she was placed in Kingfisher Lake 16 years ago.

16年前当本森被放置到翠鸟湖区时，她是一条正常大小的鲤鱼。

3. That almost certainly means at least some carp have eluded the device and reached the lake.

这几乎肯定意味着至少有一些鲤鱼已经钻过防线进入了大湖。

4. That night was the first time I heard about him catching carp.

这个平安夜是我第一次听他说捕鲤鱼的故事。

5. A small portion of this, lukewarm or cold, offered to me last night could not have hurt anyone, while my dancing might then have been less like the agonised wrigglings of a landed carp.

如果昨天晚上，只要有一部分温的或是冷的拿给我吃的话，决不会对任何人有所妨碍，同时在跳舞时，我也不会太像那跳到岸上的鲤鱼那样，痛苦地扭动了。

6. Residents say algae-eating silver carp introduced with great fanfare this year have died.

当地居民说今年大张旗鼓引入的吃海藻的银鲤已经死亡。

7. The Chinese kept and studied carp and goldfish more than one thousand years ago.

中国人养鲤鱼和金鱼，并对其进行研究也有一千多年的历史。

8. Their DNA has been detected in numerous spots above the barriers, although just one actual Asian carp has been found there.

虽然那里只发现了一个亚洲鲤鱼，但在屏障上方的许多地方都检测到了它们的DNA。

9. But it is churlish to carp.

但是有点吹毛求疵了。

10. Carp have long been known to carry markings which can look like a human face, but actually seeing one is rare.

事实上，鲤鱼很早就被认为能呈现出类似人脸一样的标志，但能亲眼看到的几率极小。

11. The study will help regulators and natural resource managers devise strategies for keeping carp out of the lakes or controlling their numbers if some get in, Cudmore said.

库德摩尔说，该研究将帮助监管机构和自然资源管理人员制定策略，阻止鲤鱼进入湖区或控制它们的数量（如果一些进入湖里的话）。

12. Officials said two weeks ago that DNA from Asian carp had been found between the barrier and a lock near the lake.

有官员表示两周前，在电网和密歇根湖附近的一处闸口之间，已发现亚洲鲤鱼的DNA。

13. Skeptics say a carp invasion, if it happens at all, probably will be limited.

怀疑论者表示鲤鱼的入侵——如果会发生的话——可能会受到限制。

14. But above it all, sometimes literally, is the Asian carp itself: massive, growing to over 100 pounds, able to eat several times its body weight every day.

上面讲的这种亚洲鲤鱼体型巨大，一般能够长到100磅以上，每天能够吃掉超过自己体重几倍的食物。

15. No carp have been found above the barrier, although biologists have detected their DNA in numerous spots past it and even within the lake itself.

虽然生物学家们在电力屏障之上没有发现鲤鱼，但是以往他们在许多地点甚至大湖本身确实发现过亚洲鲤鱼的DNA。

16. No Asian carp have yet been found in Lake Michigan.

密歇根湖还尚未发现亚洲鲤鱼的踪迹。

17. Residents say algae-eating silver carp introduced with great fanfare this year have died.

居民们说曾引进的可以大大减少水藻生长的食藻银鲤今年也死了。

18. The new project will aim to resolve differences between them while yielding new information about the carp threat, said Marc Gaden, spokesman for the Great Lakes Fishery Commission.

大湖渔业委员会的新闻发言人马克盖登表示，新的项目将致力于消除加拿大和美国两个项目的差别，并对鲤鱼威胁提供新的信息。

19. Among them: barriers using sound, strobe lights and bubble curtains to repel carp and biological controls to prevent them from reproducing.

其中包括：使用声音障碍，闪光灯和气泡幕击退亚洲鲤鱼，以及用生物方法控制鲤鱼的繁殖。

20. Among them: barriers using sound, strobe lights and bubble curtains to repel carp and biological controls to prevent them from reproducing.

其中包括：使用声音障碍，闪光灯和气泡幕击退亚洲鲤鱼，以及用生物方法控制鲤鱼的繁殖。

21. There are some mischievous and prosaic people who carp and calculate at every detail of the romancer.

有些刁钻促狭，迂腐愚蠢的人，喜欢吹毛求疵，对小说家的每一个细节都要追根究底。

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

22. His eyes followed restlessly one of the golden carp that darted from lily to lily.

他目不转睛地盯着在荷花间嬉戏的一尾金色鲤鱼。

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

23. It would be wise not to carp or criticize.

不吹毛求疵或批评将是明智的。

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

24. We will not carp at this great writer.

我们不会对这位伟大的作家吹毛求疵。

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

25. She could lie on the cool rocks and play with the golden carp.

她会趴在凉爽的石板上，逗弄金鱼。

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

26. I like the white carp most.

我最喜欢白色的鲤鱼。

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

27. They were fishing for carp.

他们在钓鲤鱼。

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

28. "Any of various small, slim, active freshwater fishes of the carp family (Cyprinidae). "

多种细长而活跃的小型鲤科(carp family; Cyprinidae)淡水鱼的俗称。

-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 - 生命

29. "Ornamental aquarium and pond fish (Carassius auratus) of the carp family, native to East Asia but introduced into many other areas."

盆养及池养的观赏鲤科鱼类（参阅carp）,学名为Carassius auratus。原产于东亚,但已引入许多其它地区。

-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 - 生命

30. One of the golden carp darted from lily to lily.

一尾金色鲤鱼在荷花间嬉戏。

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句