stipulation

n. 规定；约定；条款；契约

n.

契约，规定，条文；条款说明；

变形

复数：stipulations

英英释义

stipulation[ ,stipju'leiʃən ]

n.

(law) an agreement or concession made by parties in a judicial proceeding (or by their attorneys) relating to the business before the court; must be in writing unless they are part of the court record

"a stipulation of fact was made in order to avoid delay"

同义词：judicial admission

an assumption on which rests the validity or effect of something else

同义词：conditionprecondition

a restriction that is insisted upon as a condition for an agreement

同义词：specification

双语例句

用作名词(n.)

Your remarks break the stipulation of the contract.
你们的意见是违反合同规定的。

There's no stipulation as to the amount you can invest.
没有关于投资额的规定。

The German Government accepted this stipulation .
德国政府接受了这个条件。

We'll honor your draft when it become due only if all contract stipulation have been duly implemented by you.
只有当你方按时履行了合同条款时,我们才会如期承兑你方期票。

权威例句

stipulation (n.)

1550s, "a commitment or activity to do something" (now obsolete), from Latin stipulationem (nominative stipulatio), noun of action from past participle stem of stipulari "exact a promise, engage, bargain," of uncertain origin. Traditionally said to be from Latin stipula "stalk, straw" (see stipule) in reference to some obscure symbolic act; this is rejected by most authorities, who, however, have not come up with a better guess. Meaning "act of specifying one of the terms of a contract or agreement" is recorded from 1750. Meaning "that which is stipulated or agreed upon" is from 1802.

1. on [under] the stipulation that...

以…的条件,在…的条件下

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

2. The general L/C usually bears this stipulation.

公开议付信用证通常带有这个条款。

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

3. Women of the world never think of attacking the sensual stipulation for perfect bloom, silver purity.

世界上没有一个女人想到应该攻击完美的贞洁、白银的纯洁等世俗的规定。

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

4. The period may also be extended by written stipulation between the Parties, provided the stipulation is approved by the Provider.

如经服务提供方认可，还可以通过双方的书面约定延长这一限定时间。

-- 来源 -- law - 汉英

5. The shipper always asks the opening bank to delete this stipulation.

托运人总是要求开户行删除这一条款。

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

6. A distinct article, stipulation, or provision in a document.

条款，款项文件中明确的条约、规定或条款

-- 来源 -- 英汉 - 短句参考

7. The German Government accepted this stipulation.

德国政府接受了这个条件。

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

8. juristic act subject to stipulation of time limit

附期限的法律行为

-- 来源 -- 英汉 - 短句参考

9. It includes the stipulation that the phase spectrum over that range should be a straight line.

它包括了在该范围上相位谱应为直线的规定。

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

10. constituted or contracted by stipulation or agreement.

由契约或者协议制定的、约定的。

-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考