ruse

n. 策略，计策；诡计

n. (Ruse)人名；(罗、塞)鲁塞；(英)鲁斯

n.

诡计；策略，计策；

变形

复数：ruses

英英释义

ruse[ ru:z, ru:s ]

n.a deceptive maneuver (especially to avoid capture)

同义词：artifice

双语例句

用作名词(n.)

Their first ruse having failed, then tried another.
他们一计不成, 又施一计。

Ruse culture shows diversity posture in the expression in market economy.
谋略文化在市场经济中的表现呈多元化态势。

The criminal adopted ruse to escape detection.
这罪犯采取诈术来逃避侦破。

To feign frankness is a ruse of war.
装作坦白，是为了作战的目的。

权威例句

ruse

ruse: [15] Ruse and rush ‘hurry’ are ultimately the same word. Both come from Old French ruser ‘drive back, detour’. From this was derived the noun ruse, which brought the sense ‘detour, deviation’ with it into English. It was used in the context of a hunted animal dodging about and doubling back on its tracks to throw off its pursuers, and this led in the early 17th century to the emergence of the metaphorical sense ‘trick, stratagem’.The precise origins of Old French ruser are uncertain. It is generally referred to Latin recūsāre ‘refuse’, source of English recusant and possibly of refuse, but it has also been speculated that it came via a Vulgar Latin *rursāre or *rusāre from Latin rursus ‘backwards’.=> rush

ruse (n.)

early 15c., "dodging movements of a hunted animal;" 1620s, "a trick," from Old French ruse, reuse "diversion, switch in flight; trick, jest" (14c.), back-formed noun from reuser "to dodge, repel, retreat; deceive, cheat," from Latin recusare "deny, reject, oppose," from re-, intensive prefix (see re-), + causari "plead as a reason, object, allege," from causa "reason, cause" (see cause (n.)). It also has been proposed that the French word may be from Latin rursus "backwards," or a Vulgar Latin form of refusare. Johnson calls it, "A French word neither elegant nor necessary." The verb ruse was used in Middle English.

1. I saw through your little ruse from the start.

从一开始我就看穿了你的小计谋。 。

2. It is now clear that this was a ruse to divide them.

现在已清楚这是一个离间他们的诡计。

3. It is likely a Chinese government ruse to make the eventual tunneling route more palatable by comparison.

这可能是中国的一个诡计，让人们觉得建造这条隧道是好的。

4. But my father loves to tease, so he kept the ruse up for some time, and after that night I never played the game again.

父亲喜欢逗弄我，所以他会持续一段时间，所以在那晚之后我再也没有玩过这个游戏了。

5. Would you spent on me so many years Kung Fu, makes me on the heart, now play to capture Gu Zong, Congratulations, ruse succeeded.

难为你在我身上花了那么多年功夫，引得我上了心，现在又玩欲擒顾纵，恭喜你，计谋成功了。

6. To feign frankness is a ruse of war.

装作坦白，是为了作战的目的。

7. The children thought of a clever ruse to get their mother to leave the house so they could get ready for her surprise.

孩子们想出一个聪明的办法使妈妈离家，以便他们能准备晚会给她一个惊喜。

8. Russia is a ruse.

俄罗斯（问题）就是一个诡计。

9. Constant escape just asked what ruse, yue buqun suddenly shot killed will escape.

定逸刚问什么计策，岳不群突然出手杀死了定逸。 。

10. Modern-day analysis of the Steganographia shows that the tricky mathematics and magic were a ruse to keep this useful technique out of the hands of those that would abuse it.

现代科学研究《隐写术》一书发现，精妙的数学运算和魔法不过是为了防止该技术落入心术不正之徒手中所耍的花招。

11. The request for exfiltration was a ruse, and the promised documentation and purported contact with a local dissident leader were merely bait .

要求空中接人只不过是一个诡计，所谓的文件和与当地反对派领导人的联络都是诱饵。

12. Lighting fires to create a smoke screen is an ancient ruse in military tactics.

生火制造烟幕，是古老的战争诡术。

13. Decoy offensive: This ruse allows the player to create decoy units to simulate an army.

主动式诱饵：这计谋容许玩家建立诱饵单位去冒充一支武装力量。

14. Computer ruse is a valuable element of modern learning.

电脑的使用是现代学习的一个有价值的元素。

15. Mr. Wu fired off an angry letter to Beijing recounting the ruse and warning the vice premier that he had been "deceived."

吴先生火冒三丈地些了一封信给北京叙述这个诡计并且告知副总理他被欺骗了。

16. Under the ruse of giving an academic lecture, I was trying to put myself in a bottle that would one day wash up on the beach for my children.

在做一堂学术讲座背后，我试图把我自己装进一个瓶子里，希望有一天这个瓶子会被冲上沙滩让我的孩子们看到。

17. The missing check is just a ruse as he really wants someone -- preferably female -- to talk to.

其实这只是一个借口，他就是想和别人说说话——当然，如果那个“别人”是位女士就再理想不过了。

18. Their first ruse having failed, they tried another.

他们一计不成，又生一计。

《新英汉大辞典》

19. Their first ruse having failed, they tried another.

他们一计不成，又施一计。

《新英汉大辞典》

20. Their first ruse having failed, they tried another.

他们一计不成，又施一计。

《新英汉大辞典》

21. The fox pretended to be dead as a ruse to confuse the hunters.

狐狸诈死以蒙骗猎人。

-- 来源 -- 英汉 - 短句参考

22. Just as he finished congratulating himself on his innocent ruse he was bumped hard by one of his opponents.

就在他暗自庆幸自己那无损于人的计策的当儿，对方球队竟然有人狠狠撞了他一下。

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

23. Their first ruse having failed, then tried another.

他们一计不成, 又施一计。

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

24. To do something seriously after starting it as a joke, ruse, etc.

假戏真做

-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 - 习语

25. My ruse failed.

我的计谋落空了.

-- 来源 -- 英汉 - 短句参考

26. To feign frankness is a ruse of war.

装作坦白，是为了作战的目的。

-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考

27. A ruse;a trick.

诈术；诡计

-- 来源 -- 英汉 - 短句参考

28. think up a ruse for getting into the cinema without paying

想个不花钱进电影院的花招

-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考

29. a sly fellow, trick, ruse

狡诈的家伙、 伎俩、 计谋

-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考

30. After all it was a ruse of the Thenardiers to obtain money,Cosette was not ill.

那却是德纳第夫妇谋财的骗局，珂赛特并没有害

-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考