pass down

释义

把…一代传一代，使流传；

双语例句

Pass approved documents inside PFC.
负责部门间审批文件的传递。

Do not dribble too far, pass it!
别运球太远，传递它！

These customs came down to us from our forefathers.
这些风俗是从祖辈传下来的。

It has been handed down by generations of peasants.
它是农民世世代代传下来的。

权威例句

1. They are little lessons which older people of a culture pass down to the younger people to teach them about life.

它们是一些和生活相关的小经验，这些小经验是由某种文化中的老人们传递给年轻人的。

youdao

2. I made it pass the first cut the first year I applied, but was turned down for admission.

我在第一年申请的时候通过了第一次筛选，但是被拒绝录取了。

youdao

3. Go down this aisle, pass the garden tools, you'll find them on the shelf next to the light bulbs.

沿着这条通道走下去，把园艺工具递给我，你可以在灯泡旁边的架子上找到它们。

youdao

4. It's a tradition. We need to pass it down.

这是一个传统。我们需要把它传承下去。

youdao

5. A large ship broke down in the river, leaving at least 100 big ships unable to pass.

一艘大船在河里抛锚，造成至少100艘大船无法通过。

youdao

6. And as we know what will happen that the water will pass up the pipe and down on the right hand side.

我们都知道接下来会怎样，水将通过吸管流到右边。

youdao

7. Pass the message down to the people at the end of the table.

把这份电报往下传给坐在桌子末端的人们。

youdao

8. Walking down a hill I pass by a group of expats in a bar.

我走下一座小山，走过一群坐在酒吧里的外国人。

youdao

9. If you pass values repeatedly down the template stack, that suggests that you want tunnel parameters.

如果不断向模板堆栈中传递值，就意味着可能需要使用通道参数。

youdao

10. You know, I could get you a pass to be down on the sidelines with me.

我可以帮你弄张通行证，让你跟着我直接去场边观赛。

youdao

11. Take one down, pass it around, 99 bottles of biofuel on the wall!

喝下一瓶，过一会儿，就有99瓶生物燃料了。

youdao

12. You'll see a gas station on your left. Pass the gas station and make another left down Thompson Street.

一直走两个街区，然后往右拐，在你的左边有一个加油站，过加油站在汤姆森街往左拐，法院就在你眼前了。

youdao

13. I am always fascinated by how many of the things I write down come to pass.

我感慨于以前写下来的东西现在都成为了过去。

youdao

14. The abused mice grew up to be poor mothers, and appeared to pass down these changes to their offspring.

这些幼鼠成年后成为了糟糕的母亲，并把这种表观遗传变化传给了后代。

youdao

15. In the middle of a mountain pass, his lorry broke down, and while he was standing by the side of the road, a Swedish lorry driver pulled over.

在中途的一个山口，卡车抛锚了。就在他站在路边的时候，一个瑞典卡车司机路过。

youdao

16. Doctors used a long robotic tube to pass the instrument down the patient's throat. Then they made a cut in the wall of the stomach.

医生利用一个长的机械软管将器械送入患者喉部，然后在胃壁处开一个口。

youdao

17. Why have you broken down its walls so that all who pass by pick its grapes?

你为何拆毁这树的篱笆，任凭一切过路的人摘取。

youdao

18. Various invokers and interceptors create a message, set the payload, set the TargetInvoker, and pass the message down the chain.

各种调用器和拦截器创建一条消息，设置有效负荷，设置TargetInvoker，并将消息沿着调用链传输。

youdao

19. The provider's only duty is to create a new parser instance for each resource being analyzed and pass it down to the rules.

Provider唯一的任务，是为分析的每一个资源创建新的剖析器，并将其传递给规则。

youdao

20. The tester selects standard results (for example, "pass," "fail," "error," "inconclusive") from a drop-down list.

测试者从一个下拉列表中挑选了标准结果(比如“通过”、“失败”、“错误”、“没有决定”)。

youdao

21. They speak a language – the dialect is called Inuktun – that has never fully been written down, and they pass down their stories and traditions orally.

他们的语言是一种叫做Inuktun的方言，这种语言从来没有完备的书写系统，部族的故事和传统依靠口耳相传。

youdao

22. Attendants also regularly pass down each car selling soft drinks, snacks, or excellent hot sweet Indian tea (garam chai) for a few rupees.

列车员也会到各个车厢里去买一些软饮料、小点心或是热印度甜茶(garam chai，只需几卢比)。

youdao

23. That idea runs counter to standard thinking about heredity: that parents pass down only genes to their children.

这与遗传学“常识”背道而驰——过去人们一直认为，父母只将基因遗传给自己的孩子。

youdao

24. The creativity of poetry translation is also reflected in reading translated poetry, we can pleasingly get into an era in long ago time, or we can pass down our discoveries to era in far future.

诗歌翻译的创造性还体现在，阅读翻译诗歌，我们可以惬意地走入一个距今久远的年代，或将我们的发现寄托给未来遥远的年代。

youdao

25. But for a certain segment of the population, clothes are an art form, a means of self-expression, a way for families to pass down memories through generations.

但是对于一个特定的群体，衣服都是一种艺术形式，一种自我表达，一种为世代相传的记忆。

youdao

26. But for a certain segment of the population, clothes are an art form, a means of self-expression, a way for families to pass down memories through generations.

但是对于一个特定的群体，衣服都是一种艺术形式，一种自我表达，一种为世代相传的记忆。

youdao

27. The tradition have be pass down for hundreds of year

这一传统已传了几百年

-- 来源 -- 英汉 - 翻译参考[网络]

28. Pass down the bus, please

请朝里走

-- 来源 -- 英汉 - 翻译参考[网络]

29. cogging-down pass

开坯[延伸]孔型

-- 来源 -- 英汉 - 翻译参考[网络]

30. Some ethnic groups pass down their history and culture by means of songs and dances, for they have no

尤其是一些尚无文字的少数民族, 常通过歌舞传承本民族的历史文化，

-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 - 社会

31. Pass right down inside, please .

请朝里走。

-- 来源 -- life - 汉英

32. fall down pass

倒地传球

-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 - 体育

33. However, even solid foods will pass down the tube with the aid of gravity.

但是，在重力作用下，即使是固体食物也可通过导管。

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

34. He stood aside watching their blind masks pass down the aisle, one by one, and seek their places.

他站在一旁，望着蒙起面纱的她们，沿着过道顺序走来，寻找各自的座位。

-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考

35. This will allow their offspring to pass down precious heritage and traditions from generation to generation

以期让生活在异国他乡的子子孙孙也能世世代代延续华族的宝贵文化遗产和优良传统。

-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 - 社会

36. Babies acquire their gut flora as they pass down the birth canal and take a gene-filled gulp of their

婴儿在经过产道并充分“摄取”富含细菌基因的母体阴道分泌物和粪便菌落之后，细菌便开始进入胃肠道。

-- 来源 -- 网友提供