be in the middle of nowhere

1. Fortunately, I can't think of any better people to be holed up with in the middle of nowhere than my companions Martin Hartley and Pen Hadow.

幸亏有哈多和马丁。隐居在这荒郊野之中，我认为再也找不出比他们更合适的同伴了。

youdao

2. You don't need to sacrifice creature comforts or go off into the middle of nowhere to be a green traveler; you can visit big cities or small villages, and stay in small ecolodges or luxury hotels.

其实不用牺牲旅行的舒服感，要故意到某些地方才能成为绿色旅行者。 其实不管你是去大城市或者小乡村旅行，住小的环保旅馆或者奢侈性的酒店，作为乐活旅行者仅仅要做的只是：尽力去保护所到之处。

youdao

3. Or there, at the end of a walk, would be Annika, rosy-cheeked, out of nowhere, bearing coffee and biscuits she had made earlier, in the middle of her 100 other daily chores.

或者当大家步行到终点时，两腮红红的安妮卡会不知从何而降，拿出她做好的咖啡和饼干，尽管她每天要做的琐事没完没了。

youdao

4. He can be best used at the start of a new area, so try to save up a diamond so he can point out an oil-rich area in the middle of nowhere.

他可以用在新的地区开始，所以尽量节省钻石所以他可以指出在何处的一个石油资源丰富的地区。

youdao

5. These buildings might not be the best option for our project as they stand in the middle of nowhere with no security measures or supporting infrastructures.

我们要利用这些厂房也比较难。因为这地方前不著村、后不著店的，没有配套的设施、安全性比较差。

youdao

6. Without her last-minute effort, we would still be in the middle of nowhere, probably in the middle of negociations, I am afraid.

没有凯兰女士的最后努力，还不知道现在会怎样呢，恐怕我们还在谈判之中。

youdao

7. Without Miss Kaland's last-minute effort, we would still be in the middle of nowhere, probably in the middle of negotiations, I'm afraid.

没有凯兰女士的最后努力，还不知道现在会怎样呢，恐怕我们还在谈判之中。

youdao

8. Kelland for her coming. Without her last-minute effort, we would still be in the middle of nowhere, probably in the middle of negotiations, I'm afraid.

没有凯兰女士的最后努力，还不知道现在会怎样呢，恐怕我们还在谈判之中。

youdao

9. Kelland for her coming. Without her last-minute effort, we would still be in the middle of nowhere, probably in the middle of negotiations, I'm afraid.

没有凯兰女士的最后努力，还不知道现在会怎样呢，恐怕我们还在谈判之中。

youdao