institutions of higher learning

释义

高等院校；

权威例句

1. Scientific research, literary and artistic creations and other cultural activities in institutions of higher learning should abide by law.

在高等学校中从事科学研究、文学艺术创作和其他文化活动，应当遵守法律。

youdao

2. Institutions of higher learning practice the specialty technical position employment system for auxiliary teaching staff and other specialty technical staff.

高等学校的教学辅助人员及其他专业技术人员，实行专业技术职务聘任制度。

youdao

3. We will encourage institutions of higher learning, research institutes and enterprises undertaking key research projects to recruit qualified university graduates to do research work.

鼓励承担重点科研项目的高校、科研院所和企业吸纳符合条件的毕业生从事科研工作。

youdao

4. The state supports those institutions of higher learning where conditions mature becoming state scientific research bases.

国家支持具备条件的高等学校成为国家科学研究基地。

youdao

5. Internal management system of institutions of higher learning run by social forces shall be determined in accordance with the provision of the state concerning running of schools by social forces.

社会力量举办的高等学校的内部管理体制按照国家有关社会力量办学的规定确定。

youdao

6. Chapter V Teachers and Other Educational Workers of Institutions of Higher learning.

第五章高等学校教师和其他教育工作者。

youdao

7. Chapter iv Organization and Activities of Institutions of Higher learning.

第四章高等学校的组织和活动。

youdao

8. Article 10 the state safeguards the freedom of scientific research, literary and artistic creations and other cultural activities in institutions of higher learning according to law.

第十条国家依法保障高等学校中的科学研究，文学艺术创作和其他文化活动的自由。

youdao

9. Article 4. The bachelor's degree shall be conferred on graduates from institutions of higher learning who have good academic records and have attained the following academic standards.

第四条高等学校本科毕业生，成绩优良，达到下述学术水平者，授予学士学位。

youdao

10. Teachers of institutions of higher learning should meet the following basic conditions for acquiring the positions prescribed in the preceding paragraph.

高等学校的教师取得前款规定的职务应当具备下列基本条件。

youdao

11. Chapter III Establishment of Institutions of Higher learning.

第三章高等学校的设立。

youdao

12. Article 40 Presidency of institutions of higher learning shall be taken up by citizens conforming to the qualifications for the office prescribed by the Education Law.

第四十条高等学校的校长，由符合教育法规定的任职条件的公民担任。

youdao

13. Since 1956, the Institute of Mathematics has increased the exchanges with domestic institutions of higher learning through holding training sessions and receiving teachers for training.

从1956年起，数学研究所就通过举办培训班、讲习班、接待进修教师等方式，密切了与国内高等院校的交流合作。

youdao

14. Among institutions of higher learning, computer course has become the important component in courses.

在高等院校中，计算机课程已成为教学内容的重要组成部分。

youdao

15. Companies and research institutions, institutions of higher learning have extensive ties, a first-class products.

公司与科研机构，高等院校有着广泛的联系，创一流的产品。

youdao

16. Cum laude in 1997 passed the former State Education Commission organized the first common institutions of higher learning qualified evaluation of undergraduate teaching.

1997年以优异成绩顺利通过了原国家教委组织的首批普通高等院校本科教学工作合格评价。

youdao

17. Oxford university is the oldest university in Britain and one of the world's famous institutions of higher learning.

牛津大学是英国最古老的大学，也是世界上最古老的学府之一。

youdao

18. In the new century, because institutions of higher learning are confronted with various opportunities and challenges, the concept of university needs to be annotated again.

在新的世纪里，高等学校将面临多种机遇和挑战，为此需要对大学的理念作出新的诠释。

youdao

19. Increased educational exchanges with other countries have been of great benefit to scientific and educational research in China's institutions of higher learning.

和其他国家在教育方面交流的增加对中国大学的教育研究有很大的好处。

youdao

20. Library building is one of the three major pillars as well as important link and foundation in the education of institutions of higher learning.

高校图书馆是高校三大支柱之一，是高校教育的重要环节，是高校教育的基础。

youdao

21. The work of the dean's office in the institutions of higher learning is an important link in the administration chain, which play an indispensable role in teaching, scientific research and other work.

高等院校的系办公室是整个学校管理体系中的重要一环，在教学、科研等各项工作中起着不可忽视的作用。

youdao

22. Zhejiang Institute of Finance is a full of vigor and vitality of the emerging institutions of higher learning.

浙江财经学院是一所充满生机和活力的新兴高等学府。

youdao

23. Since the founding of China, the system of leadership in schools (departments) of her institutions of higher learning has undergone an insistent exploration and repeated practice.

建国以来，我国高校院(系)领导体制经历了一个长期探索和反复实践的过程。

youdao

24. The low effect of moral education has become a big problem which has troubled the educational work in institutions of higher learning.

德育工作实效性低，已经成为目前困扰高校教育工作的一个大问题。

youdao

25. The low effect of moral education has become a big problem which has troubled the educational work in institutions of higher learning.

德育工作实效性低，已经成为目前困扰高校教育工作的一个大问题。

youdao

26. Article48 Institutions of higher learning practice the teachers' employment system.

第四十八条高等学校实行教师聘任制。

-- 来源 --

27. Association of Asian Institutions of Higher Learning

亚洲高等学校协会

-- 来源 -- 英汉 - 翻译参考[网络]

28. 5.56 million students in 1,041 institutions of higher learning;

普通高校１０４１所，在校生５５６万人；

-- 来源 -- politics - 汉英

29. The five-day week is now usual in institutions of higher learning.

每周上五天课在高等学府已很普遍。

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

30. Article68 The institutions of higher learning referred to in this Law mean universities, independently

第六十八条本法所称高等学校是指大学、立设置的学院和高等专科学校，其中包括高等职业学校和成人高等学校。

-- 来源 --

31. Article47 Institutions of higher learning practice the teachers' position system.

第四十七条高等学校实行教师职务制度。

-- 来源 --

32. 686 adult institutions of higher learning, with 4.56 million students;

成人高等学校686所，在校生456万人；

-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考

33. Article46 Institutions of higher learning practice the teachers' qualification system.

第四十六条高等学校实行教师资格制度。

-- 来源 --

34. 3.54 million students in 772 adult institutions of higher learning;

成人高校７７２所，在校生３５４万人；

-- 来源 -- politics - 汉英

35. The five - day week be now usual In Institutions of higher learning

每周上五天课在高等学府已很普遍

-- 来源 -- 英汉 - 翻译参考[网络]