bid up

释义

在拍卖中哄抬物价；竞相出高价；

权威例句

1. The U.S. shell company was set up to mount a bid for Kingston Communications.

那家美国的壳公司为竞购金斯顿通信公司而成立。

《柯林斯英汉双解大词典》

2. If the product is in short supply relative to the demand, the price will be bid up and some consumers will be eliminated from the market.

如果产品供不应求，价格就会被哄抬，一些消费者就会被淘汰出市场。

youdao

3. This bid for the Crafer family's farms now under review has stirred up the considerable concern in a country that mostly depends on the dairy industry.

目前正在审查的对Crafer家族农场的收购，在一个出口收入大部分依赖乳制品行业的国家，引起了相当大的担忧。

youdao

4. The scientists next put the volunteers in a brain scanner and had them bid up to five dollars a time for food and other objects, such as baseball caps and T-shirts, that flashed up on a screen.

接下来，科学家们会对志愿者的大脑活动进行观测，让他们对闪现在屏幕上的食物和其他物品（例如棒球帽和T恤）进行5美元一次的出价。

youdao

5. Oil began to climb appreciably in 2004, and by 2008 it had been bid up to nearly $150 per barrel, largely due to concerns that global demand could outpace supply.

现在 （2011年9月1日汽油3.65美元/加仑，石油88.93美元/桶）：2004年起，石油价格开始明显攀升，到2008年则达到了150美元/桶，原因在于人们担心石油的供应会跟不上全球市场的需求。

youdao

6. This low tax on land was part of the reason for the property bubbles in these countries, because untaxed land value was paid to Banks, which, in turn, lent it out to bid up prices all the more.

如此低的土地税，是催生这些国家房地产泡沫的部分原因，因为那些未征税的土地价值都支付给了银行，而银行又将其以贷款形式借出，进一步推高房价。

youdao

7. One absurd bid can push up prices for lots of people.

一次不合理的出价便能推升与许多人相关的价格。

youdao

8. Prices would be lower because credit would not be competing with money to bid up these goods.

商品的价格将降低，因为没有贷款会和现金竞价购买这些货物。

youdao

9. If they bid up the price higher than the market can bear, oil stockpiles will increase, which in turn will put downward pressure on prices.

如果他们抬高的价格超过市场的承受能力，石油储备量就会增加，反过来价格的下行压力也会增加。

youdao

10. These speculators exacerbated the fluctuations in prices since they helped bid up oil prices further when they were high, and helped lower them further when these prices were low.

这些投机客加剧了价格的波动，因为他们通过竞价拉升了本就处于高位的价格，并在这些价格处于低位的时候进一步降低了价格。

youdao

11. Two lots of Ming ware in a recent sale at Doyle, a small New York auctioneer, were wildly bid up, one of them to over 180 times its high estimate.

一家纽约小拍卖商道尔拍卖行近期拍卖了两件明代瓷器，竞标者疯狂哄抬价格，其中一件卖价超过其高估价的180倍。

youdao

12. Much better, too, to do so in a small group where offers can be compared and ambitions bid up, rather than trying to engage the whole world at once.

先在小范围内实行要比试图立即应用于全世界要好多了。在小范围内，互相间可以比较，也可以增强野心。

youdao

13. Basically, what you do is try to arrest as much supply as possible then you bid up the price.

基本上，你要做的是设法掌握尽可能多的大蒜，然后哄抬价格。

youdao

14. So when newspaper companies sold shares to the public, often to raise capital so they could buy up more papers, investors bid up the prices of the companies.

因此当报业公司为了集资收购更多报纸而向公众出售股票时，投资者们则将公司股价炒高。

youdao

15. It has urged the authorities to impose severe punishment on developers found violating building and other rules and joining hands with others to bid up property prices.

此外，北京市消协敦促有关部门对违反房屋建筑等规定及哄抬房价的开发商予以重罚。

youdao

16. The high fees and margins of these areas have bid up the price to be paid for that talent and the same may be coming true for private equity.

这些领域的高额佣金和高利润推高了人才价格，私人股本行业也可能出现相同的情况。

youdao

17. That enables buyers to bid up prices even further.

这使得买家可以给出更高的价钱。

youdao

18. Benson signaled the auctioneer quietly and kicked the bid up another thousand dollars.

本森悄悄地向拍卖人做了个手势，然后把出价又抬高了1000美元。

youdao

19. The big Internet and media companies have bid up the implicit valuations of MySpace, Facebook and others.

巨大的网络和媒体公司都在竞价MySpace,Facebook以及其它公司内在价值。

youdao

20. The goods were bid up far beyond their real value .

这些货物被抬得比他们的实际价格高多了。

youdao

21. The dealers bid up all the good pieces to keep out private buyers.

商人们对拍卖中的好货竞出高价，以限制个人购买者。

youdao

22. The goods were bid up far beyond their real value.

这些货物的价格被炒得远远超过了它们的实际价值。

youdao

23. Benson signalled the auctioneer quietly and kicked the bid up another thousand.

本森悄悄地向拍卖人做了个手势，然后把出价又抬高了一千元。

youdao

24. Benson signalled the auctioneer quietly and kicked the bid up another thousand.

本森悄悄地向拍卖人做了个手势，然后把出价又抬高了一千元。

youdao

25. He kicked the bid up another thousand.

他把出价又抬高了一千元。

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

26. They bid up the new buildings

他们(在拍卖场)哄抬了这些新楼的价格。

-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例

27. Bid up the price of wheat.

哄抬小麦价格

-- 来源 -- 英汉 - 短句参考

28. The price of that painting was bid up.

那幅画的价格被抬起来了。

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

29. The goods were bid up far beyond their value.

那些货物的价钱被哄抬得远远超过其实际价值。

-- 来源 -- 英汉 - 短句参考

30. Bid up goods far beyond their real value

把商品价格哄抬到远远超过其实际价值

-- 来源 -- 英汉 - 短句参考

31. Bid up; rise

哄抬价钱

-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 - 学习

32. There is still time to Bid up the price.

还有时间叫更高的价钱。

-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 - 学习

33. Bid up for a piece of furniture

在拍卖中为买一件家具而提高出价

-- 来源 -- 英汉 - 短句参考

34. Thus, foreign demand for dollars bid up the dollar's value.

于是国外对美元的需求增加，促使美元升值。

-- 来源 -- 英汉非文学 - 政府文件 - meiguojingji