ordinary shares

释义

普通股；

英英释义

ordinary shares

n.stock other than preferred stock; entitles the owner to a share of the corporation's profits and a share of the voting power in shareholder elections

同义词：common stockcommon shares

双语例句

The bonds are convertible into ordinary shares.
债券可兑换为普通股。

Banks that are deemed to need more capital have a few options, including conversion of preferred shares into common stock.
被认定需要增加资本的银行面临几项选择，包括将优先股转换成普通股。

权威例句

1. The bonds are convertible into ordinary shares.

债券可兑换为普通股。

《牛津词典》

2. The company priced its offering of 2.7 million ordinary shares at 20 pence a share.

该公司将所提供的270万份普通股定价为每股20美分。

《柯林斯英汉双解大词典》

3. Accelerated Trackers are listed on the London stock market and are dealt just like ordinary shares through a stockbroker, although with the advantage that no stamp duty is payable when buying.

加速追踪产品在伦敦证券市场挂牌交易，可以像普通股票一样委托股票经纪人买卖，并具有无须缴纳印花税的优点。

youdao

4. Paying ordinary workers in shares is expensive-because equity is costly to issue and discounted by employees.

给普通员工股权会非常昂贵——因为股票发售代价很高，而在员工那里又打折不少。

youdao

5. And the idea that ordinary workers who own shares in their firm will stop senior managers taking bad decisions has taken another knock.

而普通员工持股会阻止高级经理做出错误决定的想法也遭重创。

youdao

6. In 2007 he strengthened his grip by setting up Cosan Limited, a company with a dual share structure that accords some of Mr Mello's shares ten times the voting weight of ordinary ones.

在2007年，通过成立Cosan有限公司，他加强了这一控制。Cosan有限公司采用了一种双重股权模式，确认Mello ' s先生的股份所代表的投票权重是普通股份的十倍。

youdao

7. In a regulatory filing May 28, on the eve of the long holiday weekend, Expedia revealed that it purchased 16.9% of eLong's ordinary shares.

据Expedia在5月28日提交的监管文件显示：Expedia已将其所持的艺龙普通股股份增持至16.9%。

youdao

8. Even that proved a stopgap; on December 3rd it was announced that the Banks would swap the debt for 75% of the ordinary equity and a slug of preference shares.

但即使那样也仅是临时性的，12月3日，公司宣布将通过债转股把债务转换成全部普通股的75%和一部分优先股。

youdao

9. Minority shareholders will also be offered ordinary shares, at 1p.

小股东们也将提供每股1便士的普通股。

youdao

10. But falling dividends also reduce the incentive for ordinary investors to hold bank shares, increasing the pressure on their prices.

但减少支付的股息也打击了普通投资者持有银行股的积极性，加大了银行股股价下跌的压力。

youdao

11. One of the first books I read was about the British stock market-i was fascinated to discover that they used exotic terminology like "ordinary shares."

我读的第一批书中，有一本是讲英国证券市场的——发现里面用了象“普通股”这样闻所未闻的术语，我着迷了。

youdao

12. Who end up taking on many of the risks of ordinary shareholders but without the potential for big gains that shares promise.

股东以承担许多普通股股东的风险而告终，却没有可能获得股票所许的巨利。

youdao

13. During the same quarter an attempt to raise $885m through a rights issue ended up with Tata Sons, the group holding company, taking up 61% of the ordinary shares.

在同一季度，Tata汽车试图通过配股的方式来筹集8.85亿美元，但最终以集团控股公司Tata Sons买下61%的普通股而收场。

youdao

14. Sina said it would issue 47m new ordinary shares to Focus Media shareholders.

新浪表示，将向分众传媒股东增发4700万普通股。

youdao

15. Soleil Securities analyst Jake Fuller says Expedia already owned 100% of eLong’s high-vote ordinary shares, and thus controlled 96% of the vote at eLong.

SoleilSecurities的分析师JakeFuller说：“Expedia已经拥有艺龙100%的高投票权普通股，进而控制了艺龙96%的投票权。”

youdao

16. ELong has two types of stock: high-vote ordinary shares and ordinary shares.

艺龙有两种类型的股票：高投票权普通股和普通股。

youdao

17. The shares of listed companies are divided into state shares, legal person shares, ordinary shares which can only circulation.

上市公司的股权人为的划分为国家股、法人股、普通股，其中只有普通股可以流通。

youdao

18. Ordinary shares represent ownership in a limited liability company.

普通股代表对有限公司的所有权。

youdao

19. EPS is the rate of the net profits and ordinary shares of the company. It is the important information for investor to make decisions.

每股收益是公司每一年度净收益与其普通股股数的比率，是投资者进行投资决策的重要依据。

youdao

20. Limited to 1% of the ordinary shares in issue of the Company.

制为在任何十二个月期间限于本公司已发行普通股的1%。

youdao

21. When the stock repurchase price in the listed company's share repurchase contracts is higher than current average market price of ordinary shares, and diluted earnings per share should be calculated.

当上市公司签订的股份回购合同中所规定的股票回购价格高于当期普通股平均市场价格时，应当计算稀释每股收益。

youdao

22. Ordinary capital shares of a corporation that have exclusive residual claim on the net assets and net income of the corporation after all prior claims have been paid.

公司的普通资本份额，在所有优先要求权已偿还之后，具有对公司净资产与净收入的唯一剩余要求权。

youdao

23. So shareholder's value means the ordinary shares' value owned by the shareholders.

所谓股东价值是指企业股东所拥有的普通股权益的价值。

youdao

24. Companies with a total share capital of Rmb 400 million or more may issue shares by the combined method of Network Offering to ordinary investors and private placement to legal persons.

公司股本总额在4亿元以上的公司，可采用对一般投资者上网发行和对法人配售相结合的方式发行股票。

youdao

25. There are no potential dilutive ordinary shares, and the diluted earnings per share are equal to the basic earnings.

本公司不存在稀释性潜在普通股，稀释每股收益等于基本每股收益。

youdao

26. Therefore, the type of performance shares bribe is essentially bribery. There is no difference of the constitution between performance shares bribe and ordinary bribe.

因此，干股型受贿其本质上还是一种受贿行为，其犯罪构成与受贿罪的犯罪构成并无区别。

youdao

27. The diluted potential ordinary shares issued in the current period shall be supposed to be converted on the date of issuance.

当期发行的稀释性潜在普通股，应当假设在发行日转换。

youdao

28. The diluted potential ordinary shares issued in the current period shall be supposed to be converted on the date of issuance.

当期发行的稀释性潜在普通股，应当假设在发行日转换。

youdao

29. Ordinary shares ( stock) ;common stock

普通股

-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 - 汉英

30. The shares are usually of two kinds: preference shares and ordinary shares.

股票通常有两类：优先股和普通股。

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

31. Equities are the common synonym for ordinary shares.

无固定利息的股票是普通股的同义词。

-- 来源 -- economy - 汉英

32. Shares in general re-fer to the ordinary shares issued by the company, and they represent the owner-ship

股票一般是指公司所发行的普通股，它代表了股东对 公司的拥有权。

-- 来源 -- economy - 汉英

33. Ordinary shares with special voting rights

有特殊表决权的普通股

-- 来源 -- law - 汉英

34. The disadvantage of ordinary shares is that their dividends come out of what is left when everything

普通股的缺点是要等到其他费用，如投资、贷款利息、税、优先股股息以及午茶时的甜面包费都付完之后，才轮到股东领取股息。

-- 来源 -- economy - 汉英

35. Holders of ordinary shares are part-owners of a company and may receive payments in cash, called dividends

指股份有限公司发行的一种股票，其股东享有各种基本权利。

-- 来源 -- 网友提供

36. deferred ordinary shares

延期付息的普通股

-- 来源 -- 英汉 - 翻译参考[网络]

37. They can be ordinary shares, preference shares or partly-paid (contributing) shares.

股份代表对公司的部分拥有权，分为普通股、优先股、未完全兑付的股权。

-- 来源 -- 网友提供

38. Responsibility for the trades, which involved big short positions in Volkswagen's and BMW's ordinary

对贸易[这些贸易包括在大众（品牌名）和宝马公司普通股中出现的大笔空缺以及在优先股中的大笔富余（多头部分）]应付的责任将取决于它们是被暗含于西德意志银行战略投资中的交易账户还是银行账户中。

-- 来源 -- 网友提供