put another way

释义

换句话说；

权威例句

1. Hotels sell service rather than a product, or, to put it another way, service is their product.

旅馆出售的是服务而不是产品，换言之，服务就是旅馆产品。

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

2. Put another way, the genetic difference between two individuals of the same race can be greater than those between individuals of different races—table sugar may look like salt, but it has more similarities with corn syrup.

换言之，同种族两个人的基因差异，可能比不同种族两个人的差异还要大；糖看起来也许像盐巴，但与玉米糖浆却有更多共同点。

-- 来源 -- 网友提供

3. This point can be put another way in defining poverty.

这一点还能从另一方面来加以说明以佐证贫困的涵义。

-- 来源 -- 英汉非文学 - 新闻报道 - xwbd_lingyigemeiguo

4. We can thus expect even more from books, because every word has been prepared and transformed -- put another way "cooked"-- by some ancient writer, making it that much more delicious and a sumptuous meal.

何况这些书籍，每个字都是经古代作家煮过的，当然有更好的滋味，尽可大吃一餐。

-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考

5. Put another way, what establishes the type of an object?

换句话说，是什么建立起了一个对象的“类型”（Type）呢？

-- 来源 -- science - 汉英

6. Put another way, your human potential is virtually unlimited.

换句话说，你的潜力实际上是无穷无尽的。

-- 来源 --

7. Put another way, can you devise a selection approach that would be expected to provide75( or more) out of100 Arctic visitors with five perfect flares?

换个方式说，你可以设计一种选择方式，让100个造访北极的旅客中，至少有75个人可以带著五枚可用的照明弹吗？

-- 来源 -- 210.71.44.154

8. Put another way, if the economy were to be managed through monetary targets, money had to circulate at a fixed velocity (the ratio of nominal GDP to the stock of money).

换句话说，如果我们通过货币目标来管理经济，货币必须以一种恒定的速度流通（即名义国民生产总值与股市中货币数量之比）。

-- 来源 -- 网友提供

9. Put another way, those animals exposed to the fewest educated individuals have the smallest collection of cultural variants, exactly like the proverbial country bumpkin.

换个法儿说吧，接触过的高手越少，懂得的文化花样就越少，这样的个体，就像俗话说的乡巴佬。

-- 来源 -- 140.138.36.22

10. Put another way, at this point, you want to rigorously define the human and business needs that your product must satisfy.

从另一个角度说，你必须要严格地定义你的产品必须满足的人和商业的需求。

-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓