lid

n. 盖子；眼睑；限制

vt. 给…盖盖子

n. (Lid)人名；(捷、挪)利德

n.

盖子；限制；[口]果盖；[口]遮盖

vt.

给…盖盖子；

变形

复数：lids过去式：lidded过去分词：lidded现在分词：lidding第三人称单数：lids

双语释义

[C]盖,盖子 hinged or removable cover for a box, pot, etc.

英英释义

lid[ lid ]

n.

either of two folds of skin that can be moved to cover or open the eye

"his lids would stay open no longer"

同义词：eyelidpalpebra

a movable top or cover (hinged or separate) for closing the opening of a container

headdress that protects the head from bad weather; has shaped crown and usually a brim

同义词：hatchapeau

词组短语

put a lid on[口语]取缔；禁止；限制；制止

put the lid on把盖子盖上；禁止；取缔；使达到忍无可忍的地步

take the lid off[口语]揭开盖子，揭露(丑事或丑闻)；揭露…的真相

the lid is on事情完蛋了；没什么可说的了；事情已经到顶了

blow the lid off揭发（丑闻）

with the lid off(丑恶、恐怖)暴露于众，丑恶之事暴露无遗，原形毕露，真相大白

toilet lid马桶盖

同近义词辨析

这组词都有“盖子，遮盖物”的意思，其区别是：

lid通常指可以揭开的如箱盖、坛盖、壶盖等盖子。

cover泛指所有的遮盖物。包括盖子或书籍、杂志的封面等。

双语例句

用作名词(n.)

He slammed the lid down.
他砰的一声盖上了盖子。

She gave the lid a few gentle taps to loosen it.
她把盖子轻拍了几下使它松动。

The lid of this jam pot won't unscrew.
这果酱罐的盖子拧不开。

She lifted the lid of the pot to add some salt.
她掀起锅盖加点盐。

He had not lost the eye, but the upper lid was neatly sliced.
他保住了眼睛，但上眼睑几乎被切掉了。

用作及物动词(vt.)

They forgot to lid the garbage can.
他们忘了盖垃圾桶了。

权威例句

lid

lid: [OE] The prehistoric Germanic ancestor of lid was *khlitham, which also produced Dutch lid and the -lid of German augenlid ‘eyelid’. It comes ultimately from the Indo-European base *kli- ‘cover, shut’.

lid (n.)

mid-13c., from Old English hlid "lid, cover, opening, gate," from Proto-Germanic *khlithan (cognates: Old Norse hlið "gate, gap," Swedish lid "gate," Old French hlid, Middle Dutch lit, Dutch lid, Old High German hlit "lid, cover"), from PIE root *klei- "to lean" (see lean (v.)), with here perhaps the sense of "that which bends over." Meaning "eyelid" is from early 13c. Slang sense of "hat, cap" is attested from 1896. Slang phrase put a lid on "clamp down on, silence, end" is from 1906.

1. Put the lid on the garbage can.

把盖子盖在垃圾筒上。

《新英汉大辞典》

2. She pressed down the lid.

她把盖子按了下去。

《新英汉大辞典》

3. She tied the lid down.

她把盖子拴紧了。

《21世纪大英汉词典》

4. When I finally snapped the lid of a box shut, I sealed it with transparent tape and checked to be sure that it would not loosen.

当我在最后啪嗒一声关上箱子盖子的时候，我就用透明胶带把它封好，并进行检查，确信它不会松动。

5. Always use a plastic lid , not fully covered, to keep the water in the food.

为了保持食物中的水分，记得要用一个塑料盖子，但不要全部盖上。

6. As she shakes the shirt, something flies out, floats up like confetti to land on the lid of the dryer.

她抖了抖那衬衫，有什么东西掉了出来，好似结婚时的彩纸一般，飞飞扬扬，落在了烘干机的盖子上。

7. I concentrated on unscrewing the lid of my lemonade. I took a swig, staring at the table without seeing it.

我专心致志地把柠檬水瓶的盖子拧开，喝了一大口，然后心不在焉地盯着桌面。

8. Then she opened the lid again, lifted the pig out, and held it against her cheek.

然后她又打开盖子，把小猪举起来，贴到自己的脸颊上。

9. Simply cut a slot in the lid to put change in, and let your child decorate the outside as he or she chooses.

只要在盖子上剪开一个可以放零钱的小口，再让你的孩子随心装饰一下罐子就可以了。

10. —and, with his heart pounding, lowered the box into the terrarium and opened the lid.

——而且他的心也怦怦直跳，他把纸箱放进玻璃容器里，打开盖子。

11. Reaching back, I pulled off the lid of the top box.

伸手过去，我揭开最上面盒子的盖子。

12. With its sleekly sculpted basin, high-tech control panel, automatic lid, heated seat and built-in bidet, the “Neorest” is the sort of lavatory that would surely be used by James Bond.

精雕细琢的水池，高科技控制的面板，自动盖子，可以加热的座椅以及内置的坐浴盘，这种“全自动座便器”詹姆斯.邦德先生就一定会使用。

13. The golden hilt is ornamented with three large emeralds, topped by a golden watch with an emerald lid.

金制的刀柄装饰有三颗大绿宝石，顶部是金色手表和翠绿色的盖子。

14. Investments in global refining should also help keep a lid on prices.

对于全球炼油业务的投资,料也将帮助限制油价走高.

15. When they returned home, to reward the dog, Diana lifted the lid of the lot and took out a big bone for him.

当他们回家后，为了奖励狗儿，黛安娜掀开锅的盖子取了一根大骨头给它。

16. But they went back to work, under tight deadlines, and submitted a revised design, with a more flattened lid and pen, with streamlined corners. It fit.

但他们顶住了压力，在最后期限前提交了一个修改后的设计：更扁平的盖子和笔以及流线形的外壳转角，终于放进去了！

17. Another, less decorative solution for preventing evaporation is to top the planters with mulch or simply cover them with a lid.

另一种不那么美观的防止水分蒸发的方法是在花盆上部铺上互根，或者就用个盖子盖上。

18. The "Kyoto Box" consists of two cardboard boxes — one inside the other — with an acrylic lid that traps heat from the sun, acting as a hob.

这个“京都盒子”由两个纸板箱——一个箱子在另一个的内部——以及一个丙烯酸盖子组成，后者收集来自太阳的热量，为锅提供支撑。

19. In 2003 the lid came off from 30 years or more of sadistic oppression and the passions of everyone involved had been let out.

2003年，捂了30年的盖子终于被揭开，或者更确切地说是打掉了30年的残酷压迫，所有相关的人的激情，一下子被释放了出来。

20. Pour the mixture through a fine-mesh sieve to remove all of the solids, then pour the toner into a clean bottle with a tight-fitting lid.

把混合物倒入细网筛，过滤掉所有固体，再倒入一个干净的有不漏水的合适盖子的瓶子里。

21. Pour the mixture through a fine-mesh sieve to remove all of the solids, then pour the toner into a clean bottle with a tight-fitting lid.

把混合物倒入细网筛，过滤掉所有固体，再倒入一个干净的有不漏水的合适盖子的瓶子里。

22. The lid shut with a snap.

盖子啪嗒一声合上了.

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

23. He gave it another screw and the lid was tightly on.

他又拧了一下,盖子就紧紧旋上了。

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

24. Put the lid on the box.

把箱子的盖盖上。

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

25. She used a chisel to prise off the lid.

她用錾子来把盖子凿开.

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

26. The lid sprang open.

盖子啪地一声弹开了。

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

27. I had to wrench the lid off the barrel,it was stuck tight.

我必须把桶盖拧下来,它太紧了。

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

28. I gave a smart blow on the lid, and it flew open.

我朝盖子猛一击, 就把它打开了.

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

29. He pressed the knob and the lid flew open.

他一按按钮,盖子就迅速打开了。

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

30. He painted the lid of the piano with absorption.

他专心致志地油漆着钢琴盖。

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

31. Voice activation is perfect for placing a call; opening the flip lid on a phone is probably the most effective way of answering it (or again using voice activation for hands-free use).

语音激活来打电话就非常理想，打开翻盖手机的盖子来接电话无疑也是最有效的接电话的方式之一，或者用语音激活免提功能。

-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓