dispatch

n. 派遣；急件

vt. 派遣；分派

vt.

派遣，调度；（迅速地）发出；迅速处理，迅速了结；处决（罪犯等）

n.

（使者等的）派遣；急件；迅速办理，快速处理；（记者发回的）新闻报道

变形

复数：dispatches过去式：dispatched过去分词：dispatched现在分词：dispatching第三人称单数：dispatches

双语释义

vt. 派遣,调遣,发送 send sb/sth off to a destination or for a special purpose

vt. 〈非正〉匆匆吃〔做〕完 finish (especially food) quickly

[C]急件,快信 official message or report sent quickly

[C](记者发回的)新闻报道,电讯 report sent to a newspaper or news agency

[U]派遣,调遣dispatching

英英释义

dispatch[ dis'pætʃ ]

n.

an official report (usually sent in haste)

同义词：despatchcommunique

the act of sending off something

同义词：despatchshipment

the property of being prompt and efficient

"it was done with dispatch"

同义词：despatchexpeditionexpeditiousness

killing a person or animal

同义词：despatch

v.

send away towards a designated goal

同义词：despatchsend off

complete or carry out

同义词：dischargecomplete

kill intentionally and with premeditation

同义词：murderslayhitbump offoffpolish offremove

dispose of rapidly and without delay and efficiently

"He dispatched the task he was assigned"

kill without delay

"the traitor was dispatched by the conspirators"

词汇搭配

用作动词 (v.)

～+名词

dispatch letters〔invitations〕发送信件〔请帖〕

dispatch lunch匆匆吃完午饭

～+介词

dispatch a cruiser to the island派巡洋舰去该岛

dispatch troops to the front派部队去前线

用作名词 (n.)

动词+～

carry a dispatch携带急件

file a dispatch用电话发新闻稿

receive〔send〕 a dispatch接收〔发送〕新闻报道

require the dispatch要求派遣

形容词+～

diplomatic dispatches外交急件

名词+～

news dispatch新闻电讯

～+介词

the dispatch of the goods发运货物

词组短语

economic dispatch经济调度；经济分配

dispatch center调度中心；运输中心；勤务中心

load dispatch负载等；负载配电

with dispatch迅速地、尽快地

dispatch from从…发送

同近义词辨析

这组词都有“送出，发送，传送”的意思，其区别是：

transmit指将文件、消息等的内容或类似的东西发至某地或传达给他人。

send 普通最常用词，含义广。指把人或物由一地送往另一地，而不涉及事物的内容或 送的方式。

forward指经过其他人或手段把东西转送给某人。

deliver指把信件、包裹等物寄发出去或交到某地，或直接交与某人，着重发送这一行为。

ship把通过水运、陆运或空运等方式运送东西。现常指商业上的运货，或将物品托运。

dispatch指为特殊目的而发送或派遣，强调紧急或快速。

这组词都有“迅速，急速”的意思，其区别是：

haste中性词，用作褒义指动作迅速，事情做得又快又好；作贬义用时，指做事急躁，行为鲁莽，得不到预期的结果。

hurry指急速从事某项活动或匆忙对付一件事情，含明显慌乱的意味。

speed多用于褒义，指行动敏捷快速，效果好。

dispatch指迅速、敏捷地结事某事，强调敏捷和及时。

双语例句

用作动词(v.)

A messenger was dispatched to take the news to the soldiers at the front.
一名通讯员被派去给前线士兵送消息。

We have to ask you to dispatch the consignment immediately.
我们得要求你立即发送该批货物。

We soon dispatched the chocolate cake.
我们很快就吃完了那个巧克力蛋糕。

The criminal will be dispatched today.
那名罪犯将于今日被处决。

用作名词(n.)

I threw the dispatch to him and asked him to take prompt actions.
我把那份急件扔给他,让他立刻采取措施。

We welcome the dispatch of the peace-keeping force.
我们队派出维和部队此举表示欢迎。

Please hurry up the dispatch of these telegrams.
请赶快将这些电报发出去。

We've got a dispatch sent from New York to Beijing by Wang Gang.
我们收到了王刚从纽约发回北京的新闻报道。

权威例句

dispatch

dispatch: [16] Dispatch appears to have been borrowed from Spanish despachar ‘expedite’, but its ultimate origins are not clear. The likeliest source of the Spanish word is Old French despeechier ‘set free’ (source of modern French dépêcher ‘hurry’), a compound verb formed from the prefix des- ‘un-’ and the verbal element -peechier ‘impede, hinder’, which is also represented in English impeach and goes back ultimately to Latin pedica ‘shackle’.The semantic history of dispatch thus appears to be ‘unshackle’, ‘set free’, ‘send away, get rid of’, and hence (with the notion of ‘freeing from restraint’) ‘send away quickly’. (The currency of the alternative spelling despatch is due to its occurrence in Dr Johnson’s Dictionary 1755.)=> impeach

dispatch (v.)

1510s, "to send off in a hurry," from a word in Spanish (despachar "expedite, hasten") or Italian (dispacciare "to dispatch"). For first element, see dis-. The exact source of the second element has been proposed as Vulgar Latin *pactare "to fasten, fix" or *pactiare, or as Latin -pedicare "to entrap" (from Latin pedica "shackle;" see impeach); and the Spanish and Italian words seem to be related to (perhaps opposites of) Old Provençal empachar "impede." See OED for full discussion. Meaning "to get rid of by killing" is attested from 1520s. Related: Dispatched; dispatching. As a noun, from 1540s, originally "dismissal;" sense of "a message sent speedily" is first attested 1580s.

1. dispatch station

输送站

-- 来源 -- 英汉 - 翻译参考[网络]

2. To allocate time of a CPU to a specific job.

同dispatch。

-- 来源 -- 英汉 - 翻译参考

3. Book dispatch

图书发运

-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 - 行业

4. Observer Dispatch

观察家快报

-- 来源 -- 英汉 - 翻译参考[网络]

5. dispatch money

快装费

-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 - 汉英

6. dispatch criterion

调派准则

-- 来源 -- 英汉 - 翻译参考[网络]

7. dispatch order

发运单

-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 - 商务

8. dispatch advice

发运通知

-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 - 商务

9. dispatch Boat

传送公文的船

-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例

10. installation dispatch

安装工艺卡

-- 来源 -- 英汉 - 翻译参考[网络]